本日撮影

2019年9月11日撮影

 

今日はひさびさに中央線沿線に行ったので

小学生のころ

はじめて鉄道写真を撮影した

中野駅近くの跨線橋へ。

約4年ぶりに訪ねたら

大規模な再開発が進んでいて

線路脇にあった材木屋さんも

なくなっていて大ショック。

時代が流れれば仕方ないことなのですが、

子どものころから見慣れていた風景がなくなるのは

やはり寂しいものです。

今はまだ真っ白な姿を見せてくれる

中野サンプラザも

そのうち解体されてしまうのでしょうか。

 

(中央線/中野駅付近)

 

 

I visited the overpass near Nakano station where I took railroad photos 

for the fist time in my life as I went Chuo Line for the first time in a while.
I visited there for the first time in 4 years ,

I was surprised to find a timber-dealer along the railroad was disappeared because a massive redevelopment is progressing.
It can not to avoid as time flies, but it is very sad to find the scenery which I have been used to see since I was child was disappear.
Will Nakano Sun Plaza which has appeared the white state still now be demolished someday?
(Chuo Line/near Nakano station)