今日は朝焼けがキレイだったので

慌てて撮りに行ったら

電車が来ません。

時計を見たら、朝4時台でした(汗)

いつでも電車が走っていると

思っちゃだめですね(笑)

ようやく電車が来た頃には

朝焼けも終わり気味。

それでも清々しい

早朝の空気を楽しみました。

 

(東武伊勢崎線/蒲生〜新田)

 

It was very beautiful sunrise today, so I rushed to take photos but trains didn't come.
I looked at my watchand found it was between 4 and 5 o'clock in the morning...

You shouldn't think that trains always running.
Finally, when the train came, the sunrise was almost over.
But I could enjoy the refresh atmosphere early in the morning.

(Tōbu Isesaki Line/Gamo~Shinden)