よく見ると
メカメカしい顔だなぁ。
なんかロボットに変身しそう。
いよいよ関東も梅雨明け。
夏本番です。
（東武伊勢崎線／小菅〜北千住）
If you look closely , you'll find the mechanical face.
It looks like it could transform a robot.
Finally the rainy season ended in Kanto.
The very summer has come.
(Tobu Isesaki Line/Kosuge～Kita-Senju)