今日ははじめて
宇都宮ライトレールの試運転を撮影。
ピカピカの線路をゆっくりと走るLRTは
イモムシみたいで可愛い！
開業が楽しみです。
本日はふみの森もてぎのイベントデーで講演会。
たくさんの方にお越しいただき
本当にありがとうございました！
明日は最終日、最後まで頑張りますので
ぜひお越しくださいね。
（宇都宮ライトレール試運転）
I took the photos of test operation of Utsunomiya Light Rail for the first time.
The LRT which run slowly on the whole new railway was so cute that the train liked a caterpillar!
I can't wait for the opening day of that.
I had a talk show in Fuminomori Motegi event day today.
I as s oglad to meet a lot of visitors.
Ladies and gentlemen, thank you for attending!
Tommorow is the last day, I'll do my best till the end so please come to see me.
(Utsunomiya Light Rail test operation)