都会の森をゆく。
撮った写真は涼しげだけど
今日はバイクで都心にでかけて
熱中症になりかけました（汗）
みなさまもお気をつけて
この暑さを乗り切りましょう。
（山手線／原宿〜渋谷）
Going throuhgh the forest of urban area.
Although the picture which I took has cool atmosphere,
I almost got heatstroke because I went to the urbanarea by motorcycle.
Ladies and gentlemen, be careful and surmount the heat this summer.
(Yamanote Line/Harajuku～Shibuya)