今日は家内とデート♡

三越のアトリウムで金魚ちゃん見たり

椿山荘で大雲海を見たり

楽しい時間を過ごしました。

こんなに二人でゆっくりしたのって

いつぶりだろう…

怖くて思い出すのをヤメました(笑)

 

(丸ノ内線/後楽園駅付近)

 

I made a dete with my wife today.
Looking at goldfishes in an atrium in Mitsukoshi department store 

and great sea of cloud at Chinzansou etc...
We had a nice time.
I don't remember how many years ago to have such a relaxing time with my wife...
I stop thinking about that because I was so scared...lol
(Marunouchi Line/near Kourakuen station)