京都の街を優雅に走る
鮮烈なデザイン。
叡山電鉄の観光列車「ひえい」です。
日常の町並みに光る
強烈な存在感。
雅どすえ〜。
(叡山電鉄/元田中〜茶山・京都芸術大学)
The vivid design car which run through the city of Kyoto gracefully is the Scenic train "Hiei" of Eizan Railway.
It just can't ignored in the common scenery.
What a graceful atmosphere, it releases!
(Eizan Railway/Mototanaka~Chayama·Kyōto-Geijutsudaigaku)