輝く季節にも

たくさんの歓声にも

目も触れず

ただ前を注視して

機関車を邁進させる

機関士さん。

カッコいい!

 

(釜石線/岩手上郷〜平倉)

(釜石線/宮守〜柏木平)

 

 

The operators kept looking ahead and driving the steam locomotive without looking the beautiful scenery or audience who shout with joy.
They looked cool!
(Kamaishi Line/Iwate-Kamigō~Hirakura)
(Kamaishi Line/Miyamori~Kashiwagidaira)