あさ目が覚めると、

越谷は霧につつまれていました。

急いでいつもの公園へ。

霧がただよう池に

ハシビロガモちゃんや

ヒドリガモちゃんが飛来していて

幻想的ながらも

とっても賑やかな朝でした。

 

(いつもの公園)

 

When I woke up, Koshigaya was covered with morning mist.
So I rushed to the park where I usually go.
It was so fantastiv and lively morning that northern shovelers and widgeons came and wabred.
(at the park where I usually go)