今日の越谷市は

ずっと雨でしたが

夕方には晴れ

澄み切った夕焼けに。

作業の合間に

コンデジ片手に自転車で急行。

鮮やかな色彩に

うっとりしながら

パチり。

 

(東武伊勢崎線/蒲生〜新田)

 

It was rainy day all day in Koshigaya today 

but I could see the beautiful sunset glow in the evening.
I rushed to a photo spot with my conpact digital camera 

by bicycle between works.
Charmed by the beautiful color, I clicked the shutter of my camera.
(Tōbu Isesaki Line/Gamo~Shinden)