スイスの小さな私鉄を

まわりながら撮影しています。

日本の鉄道は

全国だいたい熟知していますが、

どんな風景なのかもわからない

どんな車両が来るのさえわからない

異国の鉄道の撮影は

鉄道趣味をはじめたころのように

ワクワクがとまりません。

明日はどんな風景に

会えるのかな?

 

(MBC鉄道/Mauraz〜Tuilerie)

 

We are traveling around in switzerland 

and taking photos of small local trains in there.
I know very well most Japanese railways.
However, in switherland, I don't know 

what sceneries are, what kind of car will come.
It makes me so excited as if when I started taking photos of railways.
I wonder what sceneries I can meet tomorrow.
(Transports de la région Morges-Bière-Cossonay/Mauraz~Tuilerie)