綾瀬川に行ったら

今日もコブハクチョウの

こぶちゃん(勝手に命名)が日向ぼっこ。

蒲生の町は

今日も平和です。

 

(東武伊勢崎線/蒲生〜新田)

 

When I went to Ayasegawa river, a mute swan, I named it Kobu-chan, was sunbathing today too.
Gamo city is peaceful today too.
(Tōbu Isesaki Line/Gamo~Shinden)