旅と旅の合間の
こんな日は
のんびりと…
な〜んてわけにもいかず
山積みの案件を
一つずつこなしていきます。
気づけば夜。
また明日から
旅がはじまります。
（東武伊勢崎線/蒲生〜新田）
I take it easy in the day between travels...
Well...I couldn't do that...
I have handled my piled work one by one.
When I found it, the night has come.
I'll go on another trip again from tomorrow.
(Tōbu Isesaki Line/Gamo～Shinden)