はじめて
えちごトキめき鉄道の
観光急行を撮影。
走ってきた瞬間に
国鉄時代に
タイムスリップしました。
今の時代に
こんな列車に乗ったり
撮ったりできるなんて
素晴らしいですね。
（えちごトキめき鉄道/有間川〜谷浜）
I shoot the express for sightseeing of Echigo-Tokimeki Railway
for the first time.
The moment the train came, as if I was transported through time to the National Railway age.
It is marvelous in this time that we can get on and shoot such nostalgic trains.
(Echigo-Tokimeki Railway/Arimagawa～Tanihama)