水道橋駅に近いなんの変哲もない橋。
僕にとっては忘れられない場所であります。
その理由は、この近くにフィルム現像所があったから。
デジカメと違い現像があがるまで
仕事が成功したかどうかわからないフィルム時代は、
現像が仕上がるまでのドキドキした時間を
この橋のうえで過ごしました。
うまく撮れていたときはスキップしながら
失敗したときは肩を落としながら
渡ったこの橋。
今でもここを通ると
ちょっと胸がざわつきます。
フィルム時代は良かった…
なんて言う人も多いですが
僕は無駄にドキドキしない
デジカメのほうがいいな。
（総武線/水道橋駅付近）
It is a common bridge which is near Suidobashi station.
But it is one of my best unforgettable place.
The reason why there was a processing laboratory near here.
In the age of film camera, I couldn't know if my works became success or not.
So I spent a lot of nervous time until the films were developed.
Nice works came out, I was crossed that bridge with jumping for joy,bad works came out, I was crossed there with sagging shoulder.
Even now, when I cross that bridge, my heart beat becomes faster.
Many people say film camera age was good.
However I don't get nervous for nothing, digital camera age is better for me.
(Sōbu line/ near Suidobashi station)