大空を舞うように
列車が走ります。
ずっと眺めていたくなるような
爽快な風景でした。
（鹿島線/十二橋〜香取）
A train was running as if it was dancing in the clear blue sky.
It was so bracing scenery that I wanted to gaze at that forever.
(Kashima Line/Jūnikyō～Katori)
大空を舞うように
列車が走ります。
ずっと眺めていたくなるような
爽快な風景でした。
（鹿島線/十二橋〜香取）
A train was running as if it was dancing in the clear blue sky.
It was so bracing scenery that I wanted to gaze at that forever.
(Kashima Line/Jūnikyō～Katori)