秋は1日が短く

山間部だと撮影できる時間が限られます。

この鉄橋に着いたときは

まだ日が当たっていましたが、

列車の時間はもう日没後。

あきらめて帰ろうとしたのですが

もしや!と思い粘ることに。

案の定線路は日陰になりましたが

まだ日が当たっている紅葉が

予想通り川面に反射してくれました。

オーロラのような秋色の輝きに

うっとりしながら

シャッターを押しました。

 

(飯田線/為栗〜平岡)

 

We can only take photos in limited time in mountainous area

 because a day is short in autumn.
When I arrived at this photo spot, the sun shined on the iron bridge yet.
But the train would came after sun set.
Then I thought to gave up and remove from there.
However a good idea hit me and I decided to wait the train.

The railroads were covered with shadow as I expected but the surface of the river reflected red leaves which were lit by sun set.
Charmed by the blaze of autumn like aurora, I clicked the shutter of my camera.
(Iida Line/Shiteguri~Hiraoka)