いや〜暑いですね。

それでも都電のまわりには

電車を見に来た子どもたちがいっぱい。

みんな夢中で電車を見ていました。

お父さんは大変そうだけど…

明日の埼玉は40℃予報。

予報で40℃って、スゴいよね。

明日はおとなしく原稿書いていよ〜っと。

 

(三ノ輪橋電停)

 

It has been very hot for a while.
But, many children who came to see Toden were at Minowabashi.
Every children enjoyed watching in earnest.
Fathers looked very tired...
The weather forecast said it will be 40 degrees in Saitama next day.
It's so hard situation that I can't imagine.
I'll write manuscripts in my house tomorrow...
(at Minowabashi train stop)