2013年2月23日（ニコンD600）
さかなさかなさかな〜
さかな〜をたべ〜ると〜
って歌が脳をかけめぐる
おじさんです（笑）
（江ノ島電鉄/腰越〜江ノ島）
"Sakana Sakana Sakana～ ♪"
"Sakana wo Taberuto～ ♪"
When I found these fishes, an old song came to my mind.
Yes, I'm an older man. lol
(2013/02/23, Nikon D600, Enoshima Electric Railway, KOSHIGOE～ENOSHIMA)
2015年2月23日（ニコンD7200）
とってもサイバーな空間。
昔見た絵本の
未来の鉄道そのままの風景ですね。
（つくばエクスプレス/新御徒町駅）
It's a very cyber punk world.
It looks like a railway scenery in the future which we saw on a picture book, doesn't it?
(2015/02/23, NikonD7200, Tsukuba Express, at Shin-Okachimachi station)
2011年2月23日（ニコンD7000）
こんな太陽を浴びながら
ぼ〜っとしていたい。
心から
そう思います。
（いすみ鉄道/国吉〜上総中川）
While sunbuthing, I want to be relax.
I'm eager to do so.
(2011/02/23, Nikon D7200, Isumi Railway, Kuniyoshi～Kazusa-Nakagawa)