2017年2月14日(iPhone7)

 

今日はバレンタインデー

な〜んてのんびりつぶやこうと思っていたら

昨日の大地震。

またかっ!と

本当に驚きました。

もちろん被害はありましたが、

津波と原発がないと

ここまで問題がシンプルなのだなぁと

つくづく感じました。

 

(いつもの公園)

 

I thought that I would tweet "It was the Valentine's day today."
However the huge earth quake broke out yesterday.
"Oh, not again!?"
I was truly surprised about that.
Of course there was some damages in some area but I felt that it was very simple because Tsunami was not happen and no atomic reactors were damaged.
(2017/02/14, iPhone7,at the park where I usually go)

 

2013年2月14日(ニコンD600)

 

チョコほしいなぁ…

って感じでしょうか(笑)

 

(小湊鐵道/高滝駅)

 

"I want to be given a chocolate by you..."
I wondered that he was imaging. lol
(2013/02/14, NikonD600, Kominato Railway, at TAKATAKI station)
 

 

2016年2月14日(ソニーα7RⅡ)

 

ヒガハスでカシオペアのギラリ。

ついこないだのような気がするのに

もう5年も経ったのね。

当たり前のように寝台列車が走っていた時代が

すでに懐かしいです。

 

ただでさえコロナ禍で大変なときに

今回の地震で被害に遭われた方々に

心よりお見舞い申し上げます。

また余震があるかもしれませんので

我々も気を抜かずにいきましょう。

もちろん

うがい手洗いも忘れずに。

 

(東北本線/東大宮〜蓮田)

I aimed the reflection of the sleeping train of Casiopea from between Hasuda station and Higashi Oomiya station.
5 years has passed since I took this photo.
I can't believe that.
I miss that era when sleeping cars run commonly.
In addition to under the hard situation of COVID-19,I hope you are keeping well in spite of the huge earthquake.
Not to let our mind wander for an after shock.
Of course, let's keep gargling and washing our hands.
(2016/02/14, SONYα7RⅡ, Tohoku Honasen, Higashi Oomiya~Hasuda)