2016年1月31日（ニコンD500）
新幹線に旅情がないなんて嘘だ。
雪煙を巻き上げながら走る姿は
獲物を狙う猛禽類のように
かっこいい！
(北海道新幹線/木古内〜新函館北斗)
I can't believe that we can't feel traveler's emotion from a Shinkansen!
Look at my work!
the Sinkansen looks like a raptor which hunts a game while fling up snow crystals.
How cool it is!
(2016/01/31, NikonD500, Hokkaido Shinkansen, Kikonai～Shin-Hakodate-Hokuto)
2010年1月31日（ニコンD300S）
−15℃まで冷え込むと
気動車の煙が
まるでSLのように輝きます。
厳しい条件でしか見ることができない
とっておきの風景です。
（釧網本線/塘路〜茅沼）
When it get colder to -10 degrees, flue gas of a diesel car becomes reflecting the sun light like the one of SL.
It is a secret scenery which you can only see in hard environment.
(2010/01/31, NikonD300S, Senmou Honsen, Tōro～Kayanuma)
2014年1月31日（ニコンDf）
吹雪のなか
列車を待つ少女。
身も凍える厳しい寒さだけど
メルヘンチックな光景に
思えました。
（山形鉄道/西大塚駅）
A girl is waiting a train in the middle of the snow storm.
Although, it was the frosty weather, it looked very fantastic scenery for me.
(2014/01/31, NikonDf, Yamagata railway, at NISHI-ŌTSUKA Station)