2019年1月24日（ライカSL）
山陰本線の島根県から山口県にかけての区間では、
車窓から石州瓦の風景を眺めることができます。
独特のオレンジ色が夕陽に映えて
旅情を掻き立てます。
目的もなく、ただカメラをぶら下げて
この街を散歩したいな。
（山陰本線/黒松駅）
You can see the scenery of Sekisyu Gawara,which is a kind of roofing tile,
through car windows in this division which is between Shimane pref and Yamaguchi pref on Sanin Honsen.
The unique orange roofs reflects the sun set.
The scenery touches my heart of traveler.
I want to walk around this town with my camera.
(2019/01/24, Leica SL, Sanin Honsen, Kuromatsu Station)
2012年1月24日（ニコンD4）
ドラマチックな雲が
空のキャンバスに踊ります。
どこに列車を入れるかは
雲の動きしだい。
このドキドキが
たまりません。
（小海線/小淵沢〜甲斐小泉）
The fantastic clouds were painted on the canvas of the sky.
I had to trust to chance whether I could get a best shot or not.
It's unbearable excitement for me.
(2012/01/24, NikonD4, Koumi Line, Kobuchizawa～Kai-Koizumi)
2018年1月24日（ソニーα7RⅢ）
ラオスとの国境ちかくの畑で出会ったお兄ちゃん。
何をしているのかと思えば
この籾殻でつくったかまどで
朝ごはんを炊いているとか。
この圧倒的なゆるさ。
お兄ちゃんの人懐っこい笑顔とともに
最高です！
（タイ国鉄/東北本線）
I met a young man at a rice field near the border of Laos.
When I asked him what he did, he answered that he was cooking breakfast with the oven, made from chaff.
What mild demeanor, he had!
I love his affectionate smile and his atmosphere!
(201801/24,SONYα7RⅢ,State Railway of Thailand,Northeastern Line)