2016年1月18日（ソニーα7RⅡ）
めずらしく東京に雪が降った日。
雪を前ボケさせて撮影していたら、
偶然 土手の下から
学生さんが登ってきました。
慌ててピントを合わせたら、足元の雪を拾って
素手でギュッと握るしぐさ。
都会の雪にわくわくする学生さんの気持ちや
雪の冷たさが表現できたようで
お気に入りの作品になりました。
お顔をバッチリ撮るわけにいかないので
咄嗟にお顔を構図から外したのは、
職業カメラマンの反射神経です（笑）
（東急田園都市線/二子玉川駅付近）
It was exceptionally snow weather in Tokyo that day.
When I aimed trains and snow with front blur, by chance, a student came from behind the bank of the river.
I rushed to adjust the focus of my camera on her, she scooped up the snow near her feet and made a snow ball.
It became one of my favorite work because I believe that I could explain the excitement of her who enjoyed snowy day in urban area and the coldness of the snow.
I mustn't take photos of her face clearly, so I didn't take aim on her face.
Thanks to my reflexes as a professional photographer.
(2016/01/18, SONY α7RⅡ, Tokyu-Denentoshi Line, near Futako-tamagawa station)
2018年1月18日（ソニーα9）
こちらはタイのターミナル駅でのスナップ。
インパクトのあるTシャツを着たおじさんが
いい味だしていたので、咄嗟にパチり。
咄嗟にお顔を半分構図から外したのは、
やっぱり職業カメラマンの反射神経です（笑）
（タイ国鉄/トンブリー駅）
It is a snap shot at a terminal station in Thailand.
I clicked shutter of my camera quickly as a middle aged man wore a nice T-shirt.
My reflexes as a professional photographer made me to take aim on his lower face too. lol
(2018/01/18, SONY α9, State Railway of Thailand, at Thonburi Station)
2015年の今日は、バングラデシュにいました。
こちらは世界で二番目に大きいと言われる
イスラムの祭典「ビッショ・イスティマ」から
一気に家に帰ろうとする人たち。
ライトがなかったら、列車ってわからなかったと思います。
それにしても今見ると
密ですね。
（バングラデシュ国鉄/トンギ駅）
I was in Bangladesh today in 2015.
They are the people who wants to go home from Bishsho Istema which is the 2nd biggest festival of Islam.
If there were not head lights, I couldn't notice that was a train.
Even so, it was too close, wasn't it?
(Bangladesh Railway, at Tongi staion)