毎日その日に撮影した作品をアップする
この「1日1鉄！」ですが、
緊急事態宣言が解除されるまでの間、
過去の同じ日付に撮影した作品を
振り返るスタイルにさせていただくことにしました。
ご了承いただければと思います。
I have uploaded my work which I took the photo in that day to this site "Ichinichi-Ichitetsu" everyday.
However, until Emergency declaration will be released, I will upload the my work which I took on same date in past.
Please enjoy the new style too.
2016年 トンブリ駅（タイ）
こちらは2016年にタイのバンコクの郊外にある
トンブリ駅でのスナップ。
ホームの真ん中でワンコが昼寝しているだけでも
ゆるいけど
そのワンコに手を振る女性の笑顔が最高にゆるい一枚。
ちゃんと白線の内側で寝ているのもエライね。
This is a snap shot at Thonburi Station in Bangkok in Thailand in 2016.
It was so quite picture that the dog was laying down in the middle of the platform.
And more, it was one of the best shot for me
because it was touched my heart that a smiling woman waved her hand to the dog.
Hey dog, you were so smart that you were lying down in the safety zone.
2015年 岳南電車（静岡県）
こちらは岳南電車で撮影した通学路の踏切。
子どもたちのエネルギーが写真からあふれるようです。
まるで映画のセットのような踏切が素敵です。
今はこの道は通学路ではなくなってしまったそうで残念。
This is the railroad crossing on the school zone along Gakunan Railways.
As if the energy of children overflows from the picture.
I love this railroad crossing which looks like an Movie structure.
I'm sorry that the school zone is closed now.
2014年 銚子電鉄（千葉県）
こちらはNHK「てつたび」の銚子電鉄編で撮影させてもらった
銚子元気娘の2人。デキ３上のアイドルっぽいポーズが決まってるね！
こないだ右側のるいるいちゃんのTwitterを発見したので
ついフォローしてしまいました（笑）
まだまだアイドル頑張っているみたいで何よりです。
I took this picture in Choshi railways in Chiba pref in 2014.
They are Choshi powerful girls.
I took photos of them for "Tetsutabi Choshi railway series" on NHK TV program.
They posed for me on DEKI3, how cute they were!
I found twitter account of "Rui-Rui", who is the right side on this picture, and followed her.
She has been working hard as an idol.
Do your best!
緊急事態宣言が解除されるまでは
このスタイルでいきたいと思います。
少しでも早く写真が撮れるようになれるよう
僕はこれまで以上に
ステイホームを
徹底していきたいと思います！
今後とも１日１鉄！をよろしくお願いします。
中井精也
I'll continue this style until Emergency declaration will be released.
I'll be home more than ever to be able to take photos as soon as possible.
Please keep enjoy Ichinichi Ichitetsu in the future.