大連は今でも日本統治時代の面影が色濃く残る街。
大連市電には1930年代に日本車輌で造られた車両が
いまも現役で走っています。
いまや大連の街の顔として、
異国の街に溶け込む日本の電車は、
とてもカッコいい！
折返しの電停で女性の運転士さんが
手動でポイント切り替えをするシーンは
タイムスリップしたかのようで
感動的でした。
楽しかった中国ツアーもおしまい。
参加していただいたみなさま
ありがとうございました！
謝謝！
（大連市電/華楽広場電停）
Dalian is a town which has been having the atmosphere of Japan rule age until now.
The trains which were created by NIPPON SHARYO,LTD in 1930th has ran as street cars in Dalian yet.
The old Japanese car which fit into the foreign town looked very cool!
The lady operator switched the point.
I was so moved to see that I took a stroll down memory lane.
The enjoyable Chinese Photo Tour was finally ended.
Ladies and gentlemen thank you for coming!
謝謝！