2015.7.13☆ジヒョお誕生日（メンバーからのお祝いメッセージ）

今日７月１３日はジヒョのお誕生日～！＼(^-^)／

メンバーからお祝いのメッセージがあがりました♥

まず１番はソンジェ～♥
日付が変わるのを待ってたね？(≧▽≦)♥

[ソンジェ　Twitter 2015.7.13 AM0:06]

웬지 쑥쓰러워서 직접 말못하고 여기에 쓴다.
축하해 happy buttaday...
(訳)
なんだか照れくさくて直接言えずここに書く。
おめでとう happy buttaday..

ソンジェかわいい♥でも、ブタデー´ (´(●●)｀)｀
ジヒョ、痩せてブタのかけらもないけどね？(´･_･`)

[ソンジェ　Instagram 2015.7.13]

Happy butaday to you🐷

(画像内訳)
何だ..誕生日だって..?
おめでとう..

照れてるのにインスタにもＵＰ（笑）
この画像お気に入り？ｗｗｗ

[ゴニル　Twitter 2015.7.13 AM0:23]

HBD to 🐷

シンプルｗｗｗｗｗでもかわいい♥

[グァンス　Twitter 2015.7.13 AM0:23]

Happy birthday to J @xornjsz1 송허뇽이생일추카
(訳)
Happy birthday to J @xornjsz1 ソン・ホニョン　誕生日おめでとう

グァンスもシンプル♥

[ソンモ　Twitter 2015.7.13 AM1:27]

우리 헌용이 생일 축하한다!! 누구보다 행복한 하루 보내길 바란다^^
얼굴보고 말 못해서 미안하네. 초신성 , 송지혁 2015년 마지막까지 화이팅이다!!
(訳)
僕らのホニョン誕生日おめでとう!! 誰よりも幸せな一日送れるように祈ってる^^
顔見て言えなくてごめんね。超新星、ソンジヒョク 2015年最後までファイトだ!

わぁああああ！写真付き来た～♥
もーちゃんのカーディガン、白シャツのところのっぽい♥

[ユナク　Twitter 2015.7.13 PM1:27]

우리 지혁이 생일추카해♡♡♡♡♡♡♡
사랑한다♡♡♡♡♡♡♡☆☆☆☆☆☆☆☆♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡☆☆☆☆☆
니가조아하는 민트쵸코!ㅋㅋ 선물이당ㅋㅋ
(訳)
僕らのジヒョク誕生日おめでとう♡♡♡♡♡♡♡
愛してる♡♡♡♡♡♡♡☆☆☆☆☆☆☆☆♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡☆☆☆☆☆
お前が好きなミントチョコ! クク　プレゼントだぁクク

ユナクんもキタ！！！
で、コメントがドＳｗｗｗｗｗ
ミントチョコは、ユナクんが好きらしいですね？
ジヒョもホントに好きなの？ｗｗｗｗ
そして、そろそろ画面のスクショじゃない写真のトリミング方法を誰かユナクんに教えてくださいｗｗｗｗｗ

[グァンス　Twitter 2015.7.13 PM4:01]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
RT @Sj861117sj: 웬지 쑥쓰러워서 직접 말못하고 여기에 쓴다. 축하해 happy buttaday...

グァンス、ソンジェのツイにめちゃくちゃ笑ってるｗｗｗｗｗｗ

[ジヒョク　Twitter 2015.7.13 PM8:31]

멤버들 mw 사랑해요 💙
(訳)
メンバーたち mw 愛してる 💙

ジヒョからも～♥

[ジヒョク　Twitter 2015.7.13 PM8:31]

고마워요 💙😁😀😅😆😳😊😘

わぁ、お誕生日のお祝いですね♥

ソンジェ☆7/11-12 Instagram （服務日半分に）

[ソンジェ　Instagram 2015.7.12]

#지켜보고있다 #한눈팔지마 #Milkyway
(訳)
#見守ってる　#よそ見しないで　#MilkyWay

見てるーーーーーーー(oﾟДﾟﾉ)ﾉ
嫉妬しちゃったのね？
ちょっと心配しちゃったのね？
かわいいなぁ♥(≧▽≦)

[ソンジェ　Instagram 2015.7.12]

(画像のみ)

画像を訳しました。

半分まで来ましたね(ﾉД`｡)

私にとってはやっと半分だなぁ。
ソンジェはどう思ってるだろう。。。

すごく長かったけど、でもここまでの時間と同じだけ待てばいいんだなと。
そしたらまたずーーーーっと会えるから楽しみに待ってよう♥

と、気持ちも新たに、ソンジェ以外に目線はダメ～！ってことで（笑）
皆でソンジェの話しして、ソンジェを想いながら待ってます♥

꼭 반드시 계속 기다릴게～♥　＼(^-^)／