ポルトガル滞在46日目。
滞在可能日数、実質あと11日。
本当に、時間経過はあっという間です。
今日のリスボンも悪天候。
午前中は曇り時々晴れ間もありましたが、
昼頃からは雨と風の荒れ模様。
夕方からまた晴れ間も見えましたが、
寒い一日でした。
ガッツリ引いてしまった
私の風邪は良くはなっているものの、
完治は出来ず、
日本から持ち込んだ風邪薬が
底をつきそうです。
8年前に初めてポルトガルに訪れた際に
人から聞いた話によると、
こちらの風邪薬はあまり良くないとか。
（効きが強くて、副作用がある？）
それを聞いて以来、必ず日本から薬を
ある程度持ち込んでいるので、
私はこちらの薬を体感していません。
わざと日本の薬を使い切って
こちらの薬を最後に試してみる、
というのもありかもしれません。
先日ベンフィカフットボールチームの
コーチングスタッフから頼まれ、
ユースチームに所属している
日本人選手宛のメッセージを翻訳しましたが、
その若い彼が現在活躍中とのこと。
ところで私が低クオリティながらも翻訳した
コーチングスタッフのメッセージは
彼のもとに届いたのだろうか。
翻訳文を送ったきり、そのレスもなしという
“いつも通り”の対応のため、
どうなっているのかは全く分かりません。
しっかりコーチングスタッフの熱意が
彼に届いていることを改めて願います。
誰かに気にかけてもらえること、
興味を持ってもらえること、
心配してもらえること、
必要とされること、
期待され叱咤激励されること、
そういったことがどれだけ貴重で、
どれだけ嬉しいことか、
まだ若いので難しいかもしれませんが、
より感じ取ってもらえたらと思います。
焼き栗の屋台が目立ち始めています。
食べたことはありませんが。