English version follows below.
-寮について-
僕が住んでいる寮は２×２の四人部屋です。International orientationがあり、普通より早めに入寮したのでまだルームメイトはいません。けど、フラットメイト（別の部屋やけど、リビングは同じ場所を共有する人のこと）はいます。ハンガリー出身のMBA専攻のダニエルで、めっちゃ優しい。とにかく優しい。笑
-寮の間取り-
-寮費-
＄８１８/monthです。結構高いです。笑 これに学食のプランみたい(meal plan)なのが、つきます。アメリカ人もシェアルームでその値段は高いねって言ってました。部屋のリビングには電子レンジとシンクしかないので、料理はほとんどできません。一階に何個かのコンロがありますが、ほとんど誰も使っていないので汚いらしいです。あくまで、僕の意見ですが、これからここに来る人はoff-campusを検討してもいいと思います。大学からは強くon-campus（寮とかのこと）に住むことを薦められると思いますが、実際international studentでもoff-campusの人はいるので、大丈夫です。
-寮での洗濯-
洗濯機が大量にあるところでやります。１回＄１かかり、乾燥機も１回＄１かかります。だから、できるだけ少ない回数でやるようにしています。
-最近について-
授業はまだ始まっていないので、サクラメントのダウンタウンに行ったり、友達と遊んだり、ジムに行ったり、のんびりと暇な時間を過ごしています。もちろん、勉強もしてます！授業は大体決まったので、あとは専門用語をどんどん覚えていって、授業に頑張ってついていきます。正直、暇やから、はやく授業始まってほしい笑。
Hello, everyone! Recently, I’ve spent quite some time doing chill activities such as going to the gym, and playing with my international friends, because classes haven’t started yet. To be honest, I want to start classes soon lol.
I had a Americanized cup noodles. It was not bad, but kind of weak taste for me. It cost just one dollar (in Japan, it cost almost $2), so I like it. Lately, I have had a ready-made food a lot like frozen food. But, I don’t like it and it doesn’t taste good, because I can’t get used to American food like that. Besides it is far from my dorm to shop!! I really want a car lol (of course I know that Shinshu University doesn’t allow me to drive at all, just kidding, I’ll never drive). If I go to eating out, it is more expensive in America than in Japan. Now I have a problem of food like that. But I am totally fine! I’m sorry that it is kind of a complaint to U.S..
