ホッケ入荷しとります
まだまだこれからが本番のホッケですが、待っている方も多く、早速購入されていかれる方がほとんどです。
この辺りでホッケといえば、手作りのツミレが人気で、各家々の"味"があり、店先では料理上手の奥様達の情報交換している光景がみられる時期でもあります。
「あだえでだばなにへる？」
訳:「お宅は何を入れますか？」
「おいのえだばしょうがっこさっとへるさっとな」
訳:「うちでは生姜を少し入れますのよ、少しね」
「あいーおいもへでみっかなしょうがっこ」
訳:「じゃあ私くしもいれてみましょうか、生姜を」
「んだへでみれたいしたんめごった」
訳:「そう是非入れてみて、とっても美味しいわよ」
注 しょうがっこ→小学校ではありません。
本日の売れた売れたホッケ
1匹 \ 200 ～