おうち英語を続けること10年。子どもたちと読んだ思い出の英語絵本を振り返ります。
子ども向けのリーディング教材として有名なOxford Reading Tree(ORT)のBiff, Chip, and Kipper Storiesシリーズ。今回はレベル2から。
Biff, Chip, and Kipper Stories Level 2 Trunk Stories
What a Bad Dog!/ The Dream / The Go-kart / A New Dog / The Toys' Party / New Trainers (6 books)
by Roderick Hung / Alex Brychta
Oxford Level 2 (ORT Stage 2)
Guided Reading Level: C
難易度の参考として、各冊2ページ分のセンテンスを引用してみます。
A New Dog (Word Count: 52) →Floppyが家族に加わります。
Kipper wanted a dog.
Everyone wanted a dog.
New Trainers (Word Count: 34)
Chip wanted new trainers.
He liked this pair.
What a Bad Dog! (Word Count: 51)
Floppy went on the concrete.
Floppy went in the mud.
The Dream (Word Count: 54)
Biff couldn't sleep.
Dad told her a story.
The Go-kart (Word Count: 47)
Dad made a go-kart.
Biff wanted the go-kart.
The Toy's Party (Word Count: 48)
Kipper wanted a party.
Nobody wanted to come.
イギリス英語特有の表現・つづり
trainers (training shoes)(英)→sneakers(米)
cross(英)→annoyed/angry(米)
go-kart(英)→go-cart(米)
この6冊セットはこちらのパックにも入っています。
Oxford Reading Tree Special Packs ORT Trunk Pac... 19,187円 Amazon |
オンラインもあります。
https://www.oxfordreadingclub.jp/