こんにちはMinoriです。
火曜日は『文型で覚えるイタリア語』です。
今週のフレーズは、
念のために
です。
英語では…
Just in case
ですが、
イタリア語では…
Per sicurezza
ﾍﾟﾙ ｽｨｸﾚｯﾂｧ
を文章の前につけるだけです。
前置詞の per 「…のために」と、
名詞 sicurezza【名/女】「安全、安心、無事」 を続けて、
直訳は「安心、安全のため」という意味です。
例文を見ていきましょう。
Per sicurezza + 文
Per sicrezza prendo un' ombrello.
念のため、傘を持っていこう。
Per sicurezza comfermo la prenotazione.
念のために、予約を確認しておくよ。
Per sicurezza ti do il mio il numero di telefono.
念のために、電話番号を教えるね。
動詞の人称を変えて…。
Per sicurezza lo chiamiamo.
念のため、彼に電話しよう！
Per sicurezza controlliamolo un'altra volta.
念のために、もう一度確認しよう！
念のため、…したほうがいい と、言いたいなら。
Per sicurezza è meglio portare
la copia del passaporto.
念のため、パスポートのコピーを持って行ったほうがいい。
命令をを使って…。
Per sicurezza prendi un ombrello.
念のため、傘を持っていきなさい。
動詞の時制を変えて…。
Per sicurezza ho salvato il file.
念のために、ファイルを保存しました。
割とよく使うフレーズですよね。
是非使ってください
★★★ 今日のおすすめ ★★★
有名ソムリエが吟味したワイン
林基就が吟味！伊ワイン定期購入
ワインのおつまみにこちらも…。
1キロでこの値段は、安いです。
Skypeでイタリア語を教えています
詳しくはこちらのブログで＞＞＞＞福岡のフィレンツェ人
こちらのブログも書いています
■ クイズdeイタリア語
いろんなジャンルのイタリア語クイズに答えて、イタリア語の
ボキャブラリーをどんどん増やそう！
できるだけたくさんのイタリア語に触れること、それが大事！
■ イタリア語練習帳
イタリア語の学習に役立つオリジナルの動画やドリルを
作成して無料で公開しています。
みなさんのイタリア語のお勉強にお役立てください！
ブログランキングに参加しております。
お役にたてたら、ポチッとクリックお願いします
イタリア語 ブログランキングへ
火曜日は『文型で覚えるイタリア語』です。
今週のフレーズは、
念のために
です。
英語では…
Just in case
ですが、
イタリア語では…
Per sicurezza
ﾍﾟﾙ ｽｨｸﾚｯﾂｧ
を文章の前につけるだけです。
前置詞の per 「…のために」と、
名詞 sicurezza【名/女】「安全、安心、無事」 を続けて、
直訳は「安心、安全のため」という意味です。
例文を見ていきましょう。
念のために～
Per sicurezza + 文
Per sicrezza prendo un' ombrello.
念のため、傘を持っていこう。
Per sicurezza comfermo la prenotazione.
念のために、予約を確認しておくよ。
Per sicurezza ti do il mio il numero di telefono.
念のために、電話番号を教えるね。
動詞の人称を変えて…。
Per sicurezza lo chiamiamo.
念のため、彼に電話しよう！
Per sicurezza controlliamolo un'altra volta.
念のために、もう一度確認しよう！
念のため、…したほうがいい と、言いたいなら。
Per sicurezza è meglio portare
la copia del passaporto.
念のため、パスポートのコピーを持って行ったほうがいい。
命令をを使って…。
Per sicurezza prendi un ombrello.
念のため、傘を持っていきなさい。
動詞の時制を変えて…。
Per sicurezza ho salvato il file.
念のために、ファイルを保存しました。
割とよく使うフレーズですよね。
是非使ってください
★★★ 今日のおすすめ ★★★
有名ソムリエが吟味したワイン
林基就が吟味！伊ワイン定期購入
ワインのおつまみにこちらも…。
1キロでこの値段は、安いです。
 【パルミジャーノ レッジャーノ ザネッティブランド指定】【チーズギフト cheese 24ヶ月熟成】... |
Skypeでイタリア語を教えています
詳しくはこちらのブログで＞＞＞＞福岡のフィレンツェ人
こちらのブログも書いています
■ クイズdeイタリア語
いろんなジャンルのイタリア語クイズに答えて、イタリア語の
ボキャブラリーをどんどん増やそう！
できるだけたくさんのイタリア語に触れること、それが大事！
■ イタリア語練習帳
イタリア語の学習に役立つオリジナルの動画やドリルを
作成して無料で公開しています。
みなさんのイタリア語のお勉強にお役立てください！
ブログランキングに参加しております。
お役にたてたら、ポチッとクリックお願いします
イタリア語 ブログランキングへ