こんにちは Minori です。
あのイチローがまたまた記録を打ち立てたとか…。
日米通算3,017試合に出場。
ノムさんの記録に並ぶ。
この記録に対して、イチローが放った言葉。
「だから？という感じですね。
出ているだけでカウントされるものに、
僕は価値を見いだせない。
それに尽きる。」
相変わらずのイチロー節を炸裂です。
時に、このイチロー選手が、とうとう
学校の教科書に載るそうなのですが、
偉業を達成した歴史的な人ということで、
歴史の教科書に載るのではなく、
イチローが1日に、歯を5回磨くことから、
保健体育の教科書に載るそうです。
だから、君も1日5回歯を磨けよ～！
って、教育するつもり？
磨きすぎもよくないでしょ～
今日は『イタリア語で日本を紹介しちゃおう』です。
今回のテーマは「学校給食」。
日本の学校給食、美味しいですよね。
味はもちろんのこと、栄養バランスも
彩りもよく考えられていて。
学校給食は、その学校の栄養士さんが
考えています。
なので、栄養士さんの味覚しだいで、
給食の味が決まります。
最近は「地産地消」にこだわって、
地元の食材を使って工夫したメニューや、
玄米を使ったマクロビオティックっぽい
メニューを考えている栄養士さんも
いるみたいですね。
以前８か月ほど、給食調理補助の仕事を
したことがあります。
ヘルプでちょっと入った学校ですが、
そこの栄養士さんの味覚が最悪でした。
煮物に一切「砂糖」を入れない主義だとか…。
で、「醤油」どばぼば…。
食べられたもんじゃありません。
そうです、私達のお昼は給食ですから。
生徒さんと同じものを食べます。
当然、給食はほとんど残って戻ってきていました。
これでよくクレームが出ないな～って、
思いながら、仕事してましたが。
でも、こんなの序の口でした。
先日テレビでこの本を取り上げてましたが。
いやはや、信じがたい給食の
オンパレードです
イタリアはどうなんだろう。
2か月ほどラポとイタリアにいた時、
ラポを地元の小学校に通わせました。
小学校なのに、お昼までなんですよ。
なので、給食は基本的にありませんでした。
その代り毎日「おやつ」を持たせなければなりません。
10時頃に食べるんだそうです。
1度か2度給食を食べたようですが、
残念ながら、どんなものが出されたか、
私は見ることができませんでした。
ラポに聞いたら、「パスタ」だった
見たいです。
案外ふつう…。
では、イタリア人にこう聞かれました。
どう答えますか？
学校の給食では、日本の子供たちは
どんなものを食べるのですか？
Che tipi di alimenti mangiano i bambini
giapponesi nelle mense scolastiche?
alimento【名/男】栄養物、食物
mensa【名/女】食べ物、食事
scolastico【形】学校の、教育に関する
多くの小・中学校では給食があります。
パンと牛乳、おかず、デザートといった
組み合わせが一般的です。
La maggior parte delle scuole elementari
e medie hanno dei menú che comprendono
pane, latte un contorno e un dessert
la maggior parte 大部分、おおかた
comprendere【他】…を含む
contorno【名/男】（野菜や豆の）付け合わせ
近頃はインド風、韓国風などの
外国食メニューも出されています。
Ultimamente vengono serviti anche
cibi stranieri come quello indiano o
coreano .
外国の人との楽しいコミュニケーションの
糸口には欠かせない「日本の紹介」。
上記の日本語紹介文およびイタリア語は、
ほんの１例です。
参考にして皆さんの国際交流に
お役立てください。
Skypeでイタリア語を教えています
詳しくはこちらのブログで＞＞＞＞福岡のフィレンツェ人
こちらのブログも書いています
■ クイズdeイタリア語
いろんなジャンルのイタリア語クイズに答えて、イタリア語の
ボキャブラリーをどんどん増やそう！
できるだけたくさんのイタリア語に触れること、それが大事！
■ イタリア語練習帳
イタリア語の学習に役立つオリジナルの動画やドリルを
作成して無料で公開しています。
みなさんのイタリア語のお勉強にお役立てください！
ブログランキングに参加しております。
お役にたてたら、ポチッとクリックお願いします
イタリア語 ブログランキングへ
あのイチローがまたまた記録を打ち立てたとか…。
日米通算3,017試合に出場。
ノムさんの記録に並ぶ。
この記録に対して、イチローが放った言葉。
「だから？という感じですね。
出ているだけでカウントされるものに、
僕は価値を見いだせない。
それに尽きる。」
相変わらずのイチロー節を炸裂です。
時に、このイチロー選手が、とうとう
学校の教科書に載るそうなのですが、
偉業を達成した歴史的な人ということで、
歴史の教科書に載るのではなく、
イチローが1日に、歯を5回磨くことから、
保健体育の教科書に載るそうです。
だから、君も1日5回歯を磨けよ～！
って、教育するつもり？
磨きすぎもよくないでしょ～
今日は『イタリア語で日本を紹介しちゃおう』です。
今回のテーマは「学校給食」。
日本の学校給食、美味しいですよね。
味はもちろんのこと、栄養バランスも
彩りもよく考えられていて。
学校給食は、その学校の栄養士さんが
考えています。
なので、栄養士さんの味覚しだいで、
給食の味が決まります。
最近は「地産地消」にこだわって、
地元の食材を使って工夫したメニューや、
玄米を使ったマクロビオティックっぽい
メニューを考えている栄養士さんも
いるみたいですね。
以前８か月ほど、給食調理補助の仕事を
したことがあります。
ヘルプでちょっと入った学校ですが、
そこの栄養士さんの味覚が最悪でした。
煮物に一切「砂糖」を入れない主義だとか…。
で、「醤油」どばぼば…。
食べられたもんじゃありません。
そうです、私達のお昼は給食ですから。
生徒さんと同じものを食べます。
当然、給食はほとんど残って戻ってきていました。
これでよくクレームが出ないな～って、
思いながら、仕事してましたが。
でも、こんなの序の口でした。
先日テレビでこの本を取り上げてましたが。
![【送料無料】もっと変な給食 [ 幕内秀夫 ]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/?pc=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fbook%2fcabinet%2f7683%2f9784893087683.jpg%3f_ex%3d128x128&m=http%3a%2f%2fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2f%400_mall%2fbook%2fcabinet%2f7683%2f9784893087683.jpg%3f_ex%3d80x80) 【送料無料】もっと変な給食 [ 幕内秀夫 ] |
いやはや、信じがたい給食の
オンパレードです
イタリアはどうなんだろう。
2か月ほどラポとイタリアにいた時、
ラポを地元の小学校に通わせました。
小学校なのに、お昼までなんですよ。
なので、給食は基本的にありませんでした。
その代り毎日「おやつ」を持たせなければなりません。
10時頃に食べるんだそうです。
1度か2度給食を食べたようですが、
残念ながら、どんなものが出されたか、
私は見ることができませんでした。
ラポに聞いたら、「パスタ」だった
見たいです。
案外ふつう…。
では、イタリア人にこう聞かれました。
どう答えますか？
学校の給食では、日本の子供たちは
どんなものを食べるのですか？
Che tipi di alimenti mangiano i bambini
giapponesi nelle mense scolastiche?
alimento【名/男】栄養物、食物
mensa【名/女】食べ物、食事
scolastico【形】学校の、教育に関する
多くの小・中学校では給食があります。
パンと牛乳、おかず、デザートといった
組み合わせが一般的です。
La maggior parte delle scuole elementari
e medie hanno dei menú che comprendono
pane, latte un contorno e un dessert
la maggior parte 大部分、おおかた
comprendere【他】…を含む
contorno【名/男】（野菜や豆の）付け合わせ
近頃はインド風、韓国風などの
外国食メニューも出されています。
Ultimamente vengono serviti anche
cibi stranieri come quello indiano o
coreano .
外国の人との楽しいコミュニケーションの
糸口には欠かせない「日本の紹介」。
上記の日本語紹介文およびイタリア語は、
ほんの１例です。
参考にして皆さんの国際交流に
お役立てください。
Skypeでイタリア語を教えています
詳しくはこちらのブログで＞＞＞＞福岡のフィレンツェ人
こちらのブログも書いています
■ クイズdeイタリア語
いろんなジャンルのイタリア語クイズに答えて、イタリア語の
ボキャブラリーをどんどん増やそう！
できるだけたくさんのイタリア語に触れること、それが大事！
■ イタリア語練習帳
イタリア語の学習に役立つオリジナルの動画やドリルを
作成して無料で公開しています。
みなさんのイタリア語のお勉強にお役立てください！
ブログランキングに参加しております。
お役にたてたら、ポチッとクリックお願いします
イタリア語 ブログランキングへ