Minoriです。
今日もはりきっていきます
兄弟はいる？なんて質問
よくされますよね。
上(兄、姉）か下(弟、妹)
かはあまり重要ではないようですが、
兄弟や姉妹がいるかどうかって、
よく聞かれる質問
の一つでもありますよね。
でも、なかなか覚えられないのが
これ系の単語…
頭がこんがらかっちゃう…
あたし苦手～
ああ、やだやだ…
気を取り直して。
単語から。
兄か弟(1人)：fratello
姉か妹(1人)：sorella
2人以上になるとそれぞれ、
男同士の兄弟、兄と妹、
姉と弟なら、
fratelli
女同士の姉妹なら、
sorelle
これに、いとことか、
娘とか息子とか孫とか
入ってくると頭がおかしく
なるのでやめましょう
それでは、今日の会話です。
--------------------------------
エリザ： あるちゃんは兄弟が
姉妹がいるの？
はるこ： ええ、姉と弟がいます。
エリザ： 家族は何人？
はるこ： 5人です。
エリザは？兄弟いるの？
エリザ： ええ、イギリスに留学してる
兄がいるわ。
大学で法律を勉強しているの。
はるこ： へえ～。
会いたいなあ
エリザ： 来週帰ってくるから、
紹介するわね。
すごく優しいのよ。
はるこ： (ラッキー♪(*^o^*))
------------------------
いかがでしたか？
イギリスに留学してる兄？
何、何？
春ちゃん、かなりラッキー
イタリア人の男性というと、
イメージする人って
誰ですか？
え？ジローラモ？
…
それではイタリア語訳です。
------------------------
Elisa: Aruchan,
hai fratelli o sorelle?
Haruko: Si, ho una sorella maggiore
e un fratello minore.
Elisa: Quanti siete in famiglia?
Haruko: 5.E tu, Elisa, hai fratelli?
Elisa: Si, il mio fratello maggiore,
è in Inghilterra a studiare.
Studia Economia all'università.
Haruko: Davvero?
Mi piacerebbe incontrarlo....
Elisa: La prossima settimana torna
quindi te lo posso presentare.
È un tipo molto gentile.
Haruko: Bene!
Sono proprio contenta.
---------------------------
イタリア人と聞いて誰を思い
浮かべますか？
ジョルジオ・アルマーニ
ﾁｪザーレ・ボルジア
デル・ピエロ
ガリレオガリレイ
ムッソリーニ
レオナルド・ダ・ヴィンチ
フランコ・ルッキーニ
ボビーソロ
ニーノ・ニータ
フランチェスコ・トッティ
ブローノ・ブチャラティ
バレンティーノ・ロッシ
ロベルト・バッジョ などなど
ふう…
結構いるんですね…・
今日もお付き合いありがとう
ございます！
お疲れ様でした
★目次に戻る(^-^)/★
我が家へホームステイして下さる方
募集しています！
詳細はこちらのブログで随時更新中
◆◆◆ホームステイ◆◆◆
skypeでのイタリア語講座も
やってます。
お問い合わせはこちら！(*^_^*)
ディンデッリ ヴァレンティーノ
twitterアカウント
@firenzejinでは
イタリア語で呟いています。
イタリア語での呟きがえし、
待ってます
今日もはりきっていきます
兄弟はいる？なんて質問
よくされますよね。
上(兄、姉）か下(弟、妹)
かはあまり重要ではないようですが、
兄弟や姉妹がいるかどうかって、
よく聞かれる質問
の一つでもありますよね。
でも、なかなか覚えられないのが
これ系の単語…
頭がこんがらかっちゃう…
あたし苦手～
ああ、やだやだ…
気を取り直して。
単語から。
兄か弟(1人)：fratello
姉か妹(1人)：sorella
2人以上になるとそれぞれ、
男同士の兄弟、兄と妹、
姉と弟なら、
fratelli
女同士の姉妹なら、
sorelle
これに、いとことか、
娘とか息子とか孫とか
入ってくると頭がおかしく
なるのでやめましょう
それでは、今日の会話です。
--------------------------------
エリザ： あるちゃんは兄弟が
姉妹がいるの？
はるこ： ええ、姉と弟がいます。
エリザ： 家族は何人？
はるこ： 5人です。
エリザは？兄弟いるの？
エリザ： ええ、イギリスに留学してる
兄がいるわ。
大学で法律を勉強しているの。
はるこ： へえ～。
会いたいなあ
エリザ： 来週帰ってくるから、
紹介するわね。
すごく優しいのよ。
はるこ： (ラッキー♪(*^o^*))
------------------------
いかがでしたか？
イギリスに留学してる兄？
何、何？
春ちゃん、かなりラッキー
イタリア人の男性というと、
イメージする人って
誰ですか？
え？ジローラモ？
…
それではイタリア語訳です。
------------------------
Elisa: Aruchan,
hai fratelli o sorelle?
Haruko: Si, ho una sorella maggiore
e un fratello minore.
Elisa: Quanti siete in famiglia?
Haruko: 5.E tu, Elisa, hai fratelli?
Elisa: Si, il mio fratello maggiore,
è in Inghilterra a studiare.
Studia Economia all'università.
Haruko: Davvero?
Mi piacerebbe incontrarlo....
Elisa: La prossima settimana torna
quindi te lo posso presentare.
È un tipo molto gentile.
Haruko: Bene!
Sono proprio contenta.
---------------------------
イタリア人と聞いて誰を思い
浮かべますか？
ジョルジオ・アルマーニ
ﾁｪザーレ・ボルジア
デル・ピエロ
ガリレオガリレイ
ムッソリーニ
レオナルド・ダ・ヴィンチ
フランコ・ルッキーニ
ボビーソロ
ニーノ・ニータ
フランチェスコ・トッティ
ブローノ・ブチャラティ
バレンティーノ・ロッシ
ロベルト・バッジョ などなど
ふう…
結構いるんですね…・
今日もお付き合いありがとう
ございます！
お疲れ様でした
★目次に戻る(^-^)/★
我が家へホームステイして下さる方
募集しています！
詳細はこちらのブログで随時更新中
◆◆◆ホームステイ◆◆◆
skypeでのイタリア語講座も
やってます。
お問い合わせはこちら！(*^_^*)
ディンデッリ ヴァレンティーノ
twitterアカウント
@firenzejinでは
イタリア語で呟いています。
イタリア語での呟きがえし、
待ってます