Spaghetti di Sanma






材料2人分

スパゲッティ140g
さんま1匹
ニンニク1,2かけ
唐辛子 2本
プチトマト7個
ケイパー 大さじ半分


秋刀魚は魚焼きグリルで香ばしく焼いて
骨をはずし軽くほぐす。小骨は細かく取らなくて少し残ってても大丈夫。私は好きなので内臓も皮も入れちゃう。

ニンニクみじん切りと鷹の爪をたっぷりのオリーブオイルで香りをだす。

半分に切ったプチトマト、ケイパーを入れて軽く火をいれる。さんまもいれて茹でたパスタとちぎったルッコラをしっかりあえる。

写真はうちにあったベビーリーフ使用。
パスタはフェットチーネ、結構このソースにあった!
秋刀魚の塩焼き大好きなのに今年はほとんど食べなかったな。イワシで作るレシピを秋刀魚で作ってみました。もう終わりかけてるけどためして下さいね。


Fagotini di Castagna 
栗のファゴティーニ


ファゴティーニはパスタの名前で茶巾包みのように
リピエノする詰め物パスタ。
パイ生地にマジパンペーストと栗をつつんでドルチェにしたものです。




1.パイ生地200グラムをつくり、6等分に分けて
それぞれを15 x15センチに薄く伸ばす


2.パン粉60g,グラニュー糖50g,アーモンドプードル30g
クリーム状にしたバター50gを混ぜ6等分に。硬い場合は牛乳を加える。

3.パイ生地に2とむき栗2個をのせて、茶巾のようにつつむ。

4.溶き卵を刷毛でで、塗り200度20分焼く。


市販の冷凍パイ生地、イタリアの美味しいむきぐりが
富沢商店など売ってます。すぐに作れます♪
試してみて下さいね。




存在さえ忘れかけてた私のブログ。

久しぶりに覗いてみた。
イタリアにいた頃の懐かしさや料理に
没頭してた頃、思い出した。


つたないけど残しておいてよかったな。



自分の料理のレシピ本をだしたくて
どうしたらいいかなと考えを巡らせていたら
まずはレシピブログ残すところから
始めようときめました!

新しく開設するべきかなとも思うけど
まずはここから原点に戻ります。

出来ることから一歩づつ進んでいこう。