【2026年 神奈川県公立高校入試 英語】リスニング問１（イ）解説｜スクリプト・日本語訳付

🏫皆さん、こんにちは！京進の個別指導スクール・ワン六角橋教室です。🌟🏫

 

2026年度（令和8年度）神奈川県公立高校入試、英語リスニング解説の第2弾をお届けします！📢✨

 

今回は問1(イ)。🚀😊

 

対話を聞いて、その内容に関する質問（Question）に答える形式です。✨✍️

 

まずはスクリプトと選択肢をチェックしましょう！🎧

 

 

 

【問題】✍️

 

No. 1 🥳

  • Alice: Hi, Taro. The party at your house will be this weekend. What should I bring?

  • Taro: I've already bought some snacks and chicken. So, could you bring some salad?

  • Alice: OK. I can also bring some drinks.

  • Taro: Oh, you don't have to. There are a lot of drinks in my house.

  • Alice: All right. Then, I'll bring some fruit.

  • Taro: Thank you! I love fruit.

Question: What will Alice bring to the party?

  1. Some snacks and chicken.

  2. Some salad and drinks.

  3. Some drinks and fruit.

  4. Some salad and fruit.

 

 

No. 2 📚

  • Alice: Good morning, Taro. We need to choose our presentation topic. Do you have time after school today?

  • Taro: Sorry, I don't. I will practice soccer. How about tomorrow?

  • Alice: Tomorrow? I will have a piano lesson. How about the next day?

  • Taro: This Friday? OK. I don't have anything to do on that day. So, when and where will we meet?

  • Alice: Let's meet in the school library at 4 p.m. on that day. We can find useful books there, right?

  • Taro: I agree!

Question: What can we say about Alice and Taro?

  1. They've decided to buy a useful book.

  2. They've decided their presentation topic.

  3. They've decided to meet this Friday.

  4. They've decided to go to the library this Thursday.

 

💡 教室長によるポイント解説＆解答 💡

情報を整理しながら聞くのが合格への近道です！🎯🔥

  • 【No.1 の解答： 4 】

    • 解説： 持ち物のやり取りを正確に整理しましょう！🥗🍎

      • タロウの依頼：Salad（サラダ）

      • アリスの提案：Drinks（飲み物）→ タロウが「不要」と断る。

      • アリスの最終決定：Fruit（フルーツ）

    • したがって、アリスが最終的に持っていくのは「サラダとフルーツ」になります。

    • 途中で「いらない」と言われた「飲み物（drinks）」が含まれる選択肢2と3を、いかに落ち着いて除外できるかがポイントです！🚫🥤

  •  

  • 【No.2 の解答： 3 】

    • 解説： スケジュールの調整がポイントです！📅

      • 今日（Today/Wednesday）：タロウがサッカーで×

      • 明日（Tomorrow/Thursday）：アリスがピアノで×

      • 「その次の日（The next day）」：タロウが「今週の金曜日（This Friday）？」と確認し、二人ともOKに！🙆‍♂️🙆‍♀️

    • 二人は「今週の金曜日に会うこと」を決めたので、正解は 3 です。

    • 選択肢4のように、曜日や日付の引っかけは神奈川県の定番ですよ！🕰️

 

🇯🇵 日本語訳（本文・選択肢） 🇯🇵

内容をしっかり理解して、語彙力を増やしましょう！📖

No. 1

  • 対話訳：

    • アリス： やあ、タロウ。今週末に君の家でパーティーがあるね。何を持っていけばいい？

    • タロウ： スナック菓子とチキンはもう買ったんだ。だから、サラダを持ってきてくれるかな？

    • アリス： わかった。飲み物もいくつか持っていけるよ。

    • タロウ： ああ、その必要はないよ。家には飲み物がたくさんあるんだ。

    • アリス： 了解。じゃあ、フルーツを持っていくね。

    • タロウ： ありがとう！フルーツは大好物なんだ。

  • 質問訳： アリスはパーティーに何を持っていきますか？

  • 選択肢訳：

    1. スナック菓子とチキン

    2. サラダと飲み物

    3. 飲み物とフルーツ

    4. サラダとフルーツ

No. 2

  • 対話訳：

    • アリス： おはよう、タロウ。発表のトピックを決めなきゃ。今日、放課後時間ある？

    • タロウ： ごめん、ないんだ。サッカーの練習があるんだよ。明日はどう？

    • アリス： 明日？ピアノのレッスンがあるの。その次の日はどう？

    • タロウ： 今週の金曜日？いいよ。その日は何も予定がないんだ。それで、いつ、どこで会おうか？

    • アリス： その日の午後4時に学校の図書館で会おうよ。あそこなら役に立つ本が見つかるよね？

    • タロウ： 賛成！

  • 質問訳： アリスとタロウについて何と言えますか？

  • 選択肢訳：

    1. 彼らは役に立つ本を買うことに決めた。

    2. 彼らは発表のトピックを決めた。

    3. 彼らは今週の金曜日に会うことに決めた。

    4. 彼らは今週の木曜日に図書館に行くことに決めた。

 

✨ 京進の個別指導スクール・ワン六角橋教室でリスニングを得点源に！ ✨

「聞き取れたつもりだけど、選択肢を見ると迷ってしまう…」

 

そんな悩みを持っている皆さん、京進の個別指導スクール・ワン六角橋教室にお任せください！🌈

 

当教室では、神奈川県公立高校入試を熟知した講師陣が、一人ひとりの弱点に合わせたオーダーメイドの個別指導を行っています。💪

  • ポイント①： リスニングから長文、英作文まで、あなたのレベルに合わせた対策が可能！🤝

  • ポイント②： 放送の合間に「どこをチェックすべきか」など、実践的なテクニックを伝授！📝

  • ポイント③： 自習スペースも完備！集中できる環境で、合格へのラストスパートを支えます！🏠

志望校合格への第一歩を、私たちと一緒に踏み出しましょう！🚀

 

無料体験授業や学習相談も随時受付中です。😊🌈


お気軽にお電話・ご来校くださいね！📞🎶