To tell the truth, I stumbled and fell down while I was walking last Wednesday. I hit my left ring finger and had it broken. I went to a nearby clinic and had it fixed with plaster.
A doctor said, “It is not serious because of your nice self treatment.
I fixed the finger with two wooden plates and bandage.
Lucky I didn’t hit my head.
But I know I should be more careful walking on rough roads.
実を言うと、先週の水曜日に私は蹴躓いて転んで左手の薬指を骨折しました。骨折したのはすぐにわかった。指の先が折れ曲がっていましたから。私はすぐに真っ直ぐに戻しました。そして家で見つけた木片2つで挟んでテープを巻いて整形医に診て貰った。ドクターは素早く良い処置をされたのは正解だったと褒めてくれた。心配ないとのこと。でもこれからはもっと気を付けます。