This evening, I went to our family doctor’s clinic in Matsubara to get medicine. I go to see the doctor every month though her clinic is rather far from our place because she is an experienced reliable doctor.
今日、夕方から松原にある私たちのホームドクターのクリニックに診察と薬をもらいに行ってきました。彼女のクリニックは電車を乗りついで1時間ほどかかります。私たちは1ヶ月に一度は行きます。非常に経験豊かな頼れるドクターです。
And after that, I visited one of our neighbors when we used to live there. He is a painter who always invites me to oil-painting exhibitions.
I am happy that he still works hard painting and teaching people how to paint.
その後、私は私たちが以前住んでいたときのご近所の方のお家を訪ねました。
彼は画家でいつも私を絵画展に誘ってくださる方です。今も絵画に係り絵画指導などハードに仕事を続けておられるようで嬉しいです。
This is a beautiful sunset I saw in Matsubara this evening.
