The 19th International Fryderyk Chopin Piano Competition (morning session)2025.10.15
開演時間は午後5時
1番目の演奏者Xiaoxuan Liさんは午後5時
2番目の演奏者Tianyao Lyuさんは午後7時
演奏者プログラムに変更があり、
2番目に演奏予定のERIC LU(アメリカ)さんは
10月16日eveningsession4番目の演奏
正式にショパン研究所から(病気のため)と
理由が公表された。
ショパン研究所
Eric Luのパフォーマンスは(病気のため)
明日の午後8時20分に変更されました。
(日本時間午前3時20分)
17:00-18:00
Xiaoxuan Li(中国)
18:00-1900休憩
19:00-19:55
Tianyao Lyu(中国)
演奏者の使用楽器
スタインウェイ 1
シゲルカワイ 0
ファツィオリ 1
参加者全員のリスト
<ショパン研究所による曲解説>
Scherzo in C sharp minor, Op. 39
マヨルカ島とバルデモッサの雰囲気にインスピレーションを受けた最後の作品は、嬰ハ短調のスケルツォである。このスケルツォは、バルデモッサでスケッチされた。
最初の小節から、疑問や叫びが虚空に投げ込まれる ― presto con fuoco
そして、そのすぐ後に続くのは、スケルツォの主旋律の力強いモチーフで、fortissimo and risolutoで2オクターブで演奏される。
Mazurkas, Op. 33
第二マズルカはまるで別世界から来たかのようです。ショパンはシンプルに(semplice)演奏しています。その歌心は、聴く者を驚嘆させ、喜びを誘います。
マズルカ集、作品33は、類似点と対照点の両方を持ち合わせています。ニ長調のマズルカは、マズルカの民俗的起源を思い起こさせる作品です。
No. 4 in B minor
最後のマズルカ、ロ短調はショパンの傑作の一つです。叙情的な瞑想と対話、情熱のほとばしり、揺さぶられながらも静謐な雰囲気が伝わってきます。
Sonata in B flat minor, Op. 35
1839年夏にノアンで作曲されたソナタ 変ロ短調 作品35は、翌年春にパリとライプツィヒで出版されました。献辞は添えられていませんでした。
Scherzo. Molto vivace
スケルツォの三重奏曲は、静寂の中から突如現れます。ゆっくりとしたテンポ(変ト長調)で展開され、誰もが記憶に残るシンプルなメロディーの一つを奏でます。
スケルツォは、トリオの歌心あふれる旋律を彷彿とさせる形で終わります。それは未完成のまま、残響に委ねられています。そして、その残響は葬送行進曲の音へとまっすぐに繋がります。
Marche funèbre
幸いなことに、ショパンは現存する行進曲三重奏曲の手稿に1837年11月28日の日付を記していました。これはポーランドで11月蜂起が勃発した記念日の前夜でした。
Finale
変ロ短調ソナタの葬送行進曲は、長く重厚な歴史を刻んでいます。この曲は、ソナタの他の曲よりも2年前に作曲されました。
この行進曲は2つの主題から構成されています。最初の主題(主主題)は、非難から嘆きまで、幅広い表現に満ちています。補主題は、叫びと怒りの音楽的表現をもたらします。
三重奏が消え去ると、行進曲の音楽が再び戻ってくる。それは再び高まる。ささやき声から叫び声へ、静かな嘆きから抗議と反抗へ。
ショパンがソナタを締めくくる75小節の音楽――両手のユニゾンによる「行進後のおしゃべり」――は、シューマンを、そして彼自身だけでなく、少なからぬ動揺を招いた。
「ソナタは始まった時と同じように、スフィンクスのように謎めいた、嘲笑的な笑みを浮かべた謎で終わる」と彼は記している。
17:00-18:00
Xiaoxuan Li(中国)
pino:Steinway & Sons
Mazurka, Op. 33
No. 1in G sharp minor
No. 2in C major
No. 3in D major
No. 4in B minor
Sonata in B flat minor Op. 35
Grave. Doppio movimento
Scherzo. Molto vivace
Marche funèbre
Finale
Scherzo in C sharp minor Op. 39
--------------------------------
19:00-19:55
Tianyao Lyu(中国)
piano:Fazioli
Mazurka, Op. 59
No. 1in A minor
No. 2 in A flat major
No. 3 in F sharp minor
Prelude in D flat major Op. 28 No. 15
Sonata in B flat minor Op. 35
Grave. Doppio movimento
Scherzo. Molto vivace
Marche funèbre
Finale
Berceuse in D flat major Op. 57
--------------------------------