FOXニュース 発砲音で会場が騒然となる一部始終を捉えている
1:25「私は、トランプ大統領が殴られるのを見ました」と語る男性
このインタビューを受ける人の右側にいた男性は頭に銃弾を受けて死亡した。
後ろにいた女性は負傷した
動画は、トランプ前大統領が移民問題について
演説しているところに、突然、発砲音が鳴り響いて
会場が騒然とする場面が映し出された。
NHK
7月13日ペンシルベニア州で行われていた
トランプ前大統領(78)が違法移民問題について演説中に
複数の発砲音が会場に響き、前大統領は演台の下に
しゃがみ込んだ。
その後、右耳に負傷して警護に支えられながら
拳を突き立てて退避する様子が報じられた。
CNNは、翻訳の間違いなのか、、、
「私は大統領が殴られるのを見ました」と出ていた。
銃撃を殴打と翻訳されたのか、それとも
銃撃犯とは別に殴った人物がいたのか
どちらなのか、気になった。
