みんな元気？！
How are you all doing?
SS365 Final Live はヤバかったよ！
SS365 Final Live was awesome !
本当に最高だった！！
It was really amazing !
感動しすぎて思わずステージで泣いちゃった！
I was so moved I ended up crying on stage ! haha
本当にお客さんの温かさでいっぱいだった
It was so full of the warmth and love of everyone there
当日までにいろ～んな大変な事があって、正直当日はかなり不安だったけど、
There were so many things that happened that were really hard leading up to the day, so I was quite worried,
「今日は何がなんでも喜びを持って勝ち気で攻める！！絶対に歌いきる！！」
But I was like "No matter what I'm gonna have joy and move forward believing in victory today ! And I'm gonna sing to the end !"
って思って、めっちゃ祈りまくってたの
And I was praying hard out !
で、本当に最後の最後まで歌いきれてよかった！！
And I really was able to sing right until the end so I was so glad !
そしてみんなのおかげで無事３６５日チャレンジも達成したよ～！！
And I was able to finish this 365 day challenge all because of you guys too !
この１年を通しての沢山の出会い一つ一つに本当に感謝してる。
I am so thankful about every single person that I have met through out this past year.
絶対に無駄にしたくないな、この出会い！
I'm definitely not going to waste any of it !
だからこれからもみんなと旅していけるように、いろいろ面白い事をこれから考えてくわ～！（笑）
So I'm gonna think of something interesting so that you can all carry on with me on this journey hehe
これからも一緒に旅してね！
Make sure you journey with me ok ; )
Facebookの方には友達が撮ってくれた写真とかがあるよ！
I have photos up on Facebook from the night that my friend took!
よかったら見て見てね！
Check it out if you have time !
そしてこれが当日歌った最後の歌！
And this was the song that I sung as the last song !
近いうちに配信もするよ～
I will have it available for digital sales soon too ; )