推しのセンイルって
なに書いていいかわかんないよね
（大声）
1ヵ月くらい前から
書いては消し
書いては消し・・
砂に書いたラブレターかっ！
みなさんにとって
推しの存在は
太陽みたいな感じですか？
ほっしゃんにとっては
月みたいだなと
いつも思います
そういう風に思ったのは
スニョンが初めてでした
SEVENTEENとの出会いは
色んなことに疲れていて
K-POPはもういいかな
と思っていた
タイミングでした
スッキリのコルコルで
見事沼に浸かったわけだけど
複雑な心境があったから
実際は沼らないように、
いつでも抜け出せるようにって
慎重に慎重を重ねて
気がついたらもうすぐ5年目
もし、
目の前に降りてきたのが
太陽に向かう階段だとしたら
きっとここまで追いかけていなかった
だけど
目の前に降りてきたのは
月夜に照らされたロープだったから
傷ついた心を
癒してくれるような
やわらかい光に包まれた・・
掴むのが怖かったけど
あの時、
信じてロープを掴んだ自分を
今はほめてあげたいと思っています
깊어진 밤 모두 잠든 사이
夜闇が濃くなり、誰もが寝息を立てるころ
우리의 기분이 더 올라
僕たちの気分は最高潮を迎える
(hold on)
더 올라가자 그럴 수 있어
もう限界？まだ上がるでしょ
올라갈 수 있는 만큼 더 그만큼
もっともっとその先に向かっていこう
하늘에서 동아줄이 내려와
空からロープが下りてきたら
oh yeah yeah yeah
공기 밟아 걸어 올라 잡아 우리 둘을 상상해봐
空気を踏みつけて飛びあがって
この手で掴む僕たちを想像してみて
oh yeah yeah
약간 그 뭐랄까
何て言ったらいいんだろう
처음 태어난 기분이야
初めてだよこんな気持ち
새로운 공기와 구름의 촉감
味わったことのない空気の匂いと
雲の肌触り
이 기분이 좋아
気分がいいね
매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일
毎日毎日毎日毎日毎日
우리 둘만의 대잔치
僕たち2人だけの終わらないパーティー
Love me love me love me love me love me
달빛이 닿는
月光を道しるべに
이 순간을 걷는
2人で歩こう
moonwalker
널 위해 춤을 추는 밤
君のために踊る夜
달빛에 너를 부르자
月明かりに照らされた君に歌うよ
Ah ah ah ah
I’m on that
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker
눈빛 한번 맞춰봐
目を閉じてないで見てごらん
온 세상이 보인다
世界中を見渡せるよ
태양 빛을 머금은 별들은 샹들리에
太陽の光を宿した星たちはシャンデリアのよう
발 박자 하나둘 (차차)
足でリズムを刻んで（タンタン）
신나지 내 맘은
心躍る僕の心は
이륙하는 비행기
離陸する飛行機みたいだ
엔진의 소리 broong broong
加速するエンジンの音
아무도 말리지
誰も止められない
못하는 뜨거운
上手くコントールできない熱くなった気持ち
내 맘에 차가운 물 물
冷たい水で冷やして
약간 그 뭐랄까
何て言ったらいいんだろう
처음 사랑한 기분이야
初めて愛を知ったみたいな？
처음 피어난 꽃의 향기와 가치
花の甘い香りと美しさに魅了されて
너를 더 원해
君がもっと欲しくなる
매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일
毎日毎日毎日毎日毎日
우리 둘만의 대잔치
僕たち2人だけの終わらないパーティー
Love me love me love me love me love me
달빛이 닿는
月光を道しるべに
이 순간을 걷는
2人で歩こう
moonwalker
널 위해 춤을 추는 밤
君のために踊る夜
달빛에 너를 부르자
月明かりに照らされた君に歌うよ
Ah ah ah ah
I’m on that
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker
Moon walker walker
달빛을 걸어가는 my name
月明かりに舞う僕の名前は
Moon walker walker
ムーンウォーカー
널 위한 나를
君に出会うために僕はいる
준비하고 있어
もうすぐ着くから
Oh stay with me
（そこで待っていて）
너에게로 가
君の元へ
Moon walker walker walker
I’m on that
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker
（※今回は（も？）超絶意訳部分アリ）
家族でも、
長く親しくしてる友達でもないのに、
こんなにも大切だと
思える人に出会わせてくれたこと
『最後で最高のアイドル』
HOSHIに出会わせてくれてありがとう
スニョンに感謝します
チョコペンに黒があることを知った2022年の夏
ペン先切り過ぎて
線が太いのしか
出なかったのはご愛敬
（ガタガタなのは年のせいか）
ケーキは市販です
（セロファン剥がさずに撮ったのは
ケーキはJKとD氏が食べるからだよ）
ちっとも丁寧じゃないのにあえてアップにして晒していくスタイル
スニョン、27歳の誕生日おめでとう～！
（韓国は来年から満年齢にするみたいだけど
ってことは2023年も27歳のお祝いになるのかな？）