「大西亭」
Le chef dit
"C'est un sentiment de plénitude en dire beaucoup plus que je ne peux pas manger et de manger le dessert! Est, le bonheur est obtenu dans le dîner habituel. Ne sera pas ressenti il ya dans la cuisine française"
Ce mot était la nuit qui a retenti dans mon esprit.
シェフ曰く
「ディセールを食べてもう食べられない！と言うくらいの満腹感を感じることが、フランス料理であり。普段の食事では得られない幸福を得れるのです」
そんな言葉が私の心に染みた夜だった。
J'ai beaucoup de problèmes, n'est pas résolu. Beaucoup de gens, et dîner dans le même sens et se défouler avec une coupe de vin. Je suis allé manger "bistrot O" avec mes amis.
色んな問題を抱え心が折れそうな最近、お酒を飲んで憂さを晴と同じ感覚で、友人を誘って「bistro O」に食べに行きました。
Beaucoup de bistrot un couple, un homme comme deux personnes que nous étions des visiteurs étranges.
Ce soir, c'était aussi un homme venu pour rester, mais mangeait seul.
Même si beaucoup de gens pensent de la cuisine française n'est pas seulement un moyen de séduire une femme, j'aime la cuisine de plus en plus sont vraiment heureux.
心配された停滞もなく、順調にお店に到着、やはりカップルばかりでおっさん二人の私たちは一種異様なお客だといつも思うのですが、今夜もは一人で食べにくるおっさんも居たりして。フレンチ、イコールお姉ちゃん口説きの口実で無い人が居ることに共感を覚え、勝手に自分自身を擁護している自分が存在するに気付く。
Amuser
Camembert et les sardines sur le pain. Je me sens le fromage Provence va bien avec des sardines grillées.
アミューズ
パンとチーズに鰯を挿んだ突出し。
炙った鰯がチーズとよく合いプロバンスを感じます。
旨い
Mon entéer
Pate Poulet de France (jeunes oiseaux) Je suis gourde amère et cornichons aigre garniture n'est pas ça. Le poulet est épais, le goût aimerait par exemple une terrine.
私のアントレー
フランス産プーレ（若鳥）のパテ
鶏肉は分厚くてパイ生地で包んでいるからパテ
テリーヌ型で作るからテリーヌ
De son entrée
Salade de thon cette Nagasaki-production
Rillettes de porc et de basilic, bien sûr délicieux sur le thon grillé. Mer oeufs d'oursins et sources d'eau chaude et Tabure corsé, Égyptienne ICE PLANTS texture est bonne.
Mer aubergine crue, il ne semble pas aimer ça.
連れのアントレー
長崎産本鮪のサラダ
鮪と温泉卵、エジプト産アイスプラント、タブレ、水茄子
それと濃厚な雲丹
Ma viande
Rôti de porc Source de la moutarde verte et des herbes avec pommes de terre.
La viande de longe épais avait été cuit pour le bien doux. Source de la moutarde verte est fabriqué par le facteur décisif Maillol dans le goût. herbes comme le basilic et l'estragon parfum et Parmentier est bonne. Il s'agit de la source classique semble correspondre au dumping de la viande blanche. Vous vous sentez comme blanquette.
私のヴィアンド
薩摩黒豚のロースト、グリーンマスタードとハーブのソースとジャガイモの添え
豚肉は火入れが悪く固くなるお店があるのだが、分厚いロース肉は柔らかく上手く火入れをされていた。ソースがグリーンマスタードが決め手で、ハーブが良い香りにしている。
白ぽい肉に合う古典的なソースだそうです。ブラゲッドの様な感じです。
しかしポーションが多い、ほぼ満腹です。
Sa viande
Rôti canard de Challans Etofu la maison de France Birugo Fatigant une viande de canard peu épais, aussi bien mastiquer. Ceci est bien sûr délicieuse viande rouge. Est une purée de pommes de terre et la source du vin rouge et Parmentier. Avec aubergines grillées est.
連れのヴィアンド
フランスシャラン産ビルゴー家のエトフ鴨のロースト
これまた分厚い鴨肉、ラギオールのナイフで小さく刻まなと顎が疲れる？
それは大げさだけと見事なポーションである。
連れも満腹の様だ
Mon dessert
Camembert gâteau et EpisuServi avec de la mangue et de litchi.
Ce gâteau est un peu différent, pas trop sucré. Pour le dessert, jusqu'à maintenant est un bon sentiment a changé.
La mangue est douce. Il n'est pas litchi délicieuse gelée.
私のデセール
カマンベールチースとエピスのケーキとフルーツ
このケーキ少し変わって、あまり甘くない。デセールには変わっていて良い感じだ。
完熟マンゴーは甘く、冷凍でないライチーは水臭くない。
Son dessert
Gâteau aux amandes et framboises avece la crème de lait condensé de glace
連れのデセール
練乳のアイスとアーモンドケーキとフランボワーズ
このアイスは私の好きなカキ氷の「しろくま」です。マンデルチーゲルのようなアーモンドタルトとフランボワーズ。
Nous avons tous à manger à partager.
Chef, était délicieux.
merci
2人で行ってシェアーするとこのポーションでも何とか完食できました。
シェフ、ごちそうさまでした。
Le chef dit
"C'est un sentiment de plénitude en dire beaucoup plus que je ne peux pas manger et de manger le dessert! Est, le bonheur est obtenu dans le dîner habituel. Ne sera pas ressenti il ya dans la cuisine française"
Ce mot était la nuit qui a retenti dans mon esprit.
シェフ曰く
「ディセールを食べてもう食べられない！と言うくらいの満腹感を感じることが、フランス料理であり。普段の食事では得られない幸福を得れるのです」
そんな言葉が私の心に染みた夜だった。
J'ai beaucoup de problèmes, n'est pas résolu. Beaucoup de gens, et dîner dans le même sens et se défouler avec une coupe de vin. Je suis allé manger "bistrot O" avec mes amis.
色んな問題を抱え心が折れそうな最近、お酒を飲んで憂さを晴と同じ感覚で、友人を誘って「bistro O」に食べに行きました。
Beaucoup de bistrot un couple, un homme comme deux personnes que nous étions des visiteurs étranges.
Ce soir, c'était aussi un homme venu pour rester, mais mangeait seul.
Même si beaucoup de gens pensent de la cuisine française n'est pas seulement un moyen de séduire une femme, j'aime la cuisine de plus en plus sont vraiment heureux.
心配された停滞もなく、順調にお店に到着、やはりカップルばかりでおっさん二人の私たちは一種異様なお客だといつも思うのですが、今夜もは一人で食べにくるおっさんも居たりして。フレンチ、イコールお姉ちゃん口説きの口実で無い人が居ることに共感を覚え、勝手に自分自身を擁護している自分が存在するに気付く。
Amuser
Camembert et les sardines sur le pain. Je me sens le fromage Provence va bien avec des sardines grillées.
アミューズ
パンとチーズに鰯を挿んだ突出し。
炙った鰯がチーズとよく合いプロバンスを感じます。
旨い
Mon entéer
Pate Poulet de France (jeunes oiseaux) Je suis gourde amère et cornichons aigre garniture n'est pas ça. Le poulet est épais, le goût aimerait par exemple une terrine.
私のアントレー
フランス産プーレ（若鳥）のパテ
鶏肉は分厚くてパイ生地で包んでいるからパテ
テリーヌ型で作るからテリーヌ
De son entrée
Salade de thon cette Nagasaki-production
Rillettes de porc et de basilic, bien sûr délicieux sur le thon grillé. Mer oeufs d'oursins et sources d'eau chaude et Tabure corsé, Égyptienne ICE PLANTS texture est bonne.
Mer aubergine crue, il ne semble pas aimer ça.
連れのアントレー
長崎産本鮪のサラダ
鮪と温泉卵、エジプト産アイスプラント、タブレ、水茄子
それと濃厚な雲丹
Ma viande
Rôti de porc Source de la moutarde verte et des herbes avec pommes de terre.
La viande de longe épais avait été cuit pour le bien doux. Source de la moutarde verte est fabriqué par le facteur décisif Maillol dans le goût. herbes comme le basilic et l'estragon parfum et Parmentier est bonne. Il s'agit de la source classique semble correspondre au dumping de la viande blanche. Vous vous sentez comme blanquette.
私のヴィアンド
薩摩黒豚のロースト、グリーンマスタードとハーブのソースとジャガイモの添え
豚肉は火入れが悪く固くなるお店があるのだが、分厚いロース肉は柔らかく上手く火入れをされていた。ソースがグリーンマスタードが決め手で、ハーブが良い香りにしている。
白ぽい肉に合う古典的なソースだそうです。ブラゲッドの様な感じです。
しかしポーションが多い、ほぼ満腹です。
Sa viande
Rôti canard de Challans Etofu la maison de France Birugo Fatigant une viande de canard peu épais, aussi bien mastiquer. Ceci est bien sûr délicieuse viande rouge. Est une purée de pommes de terre et la source du vin rouge et Parmentier. Avec aubergines grillées est.
連れのヴィアンド
フランスシャラン産ビルゴー家のエトフ鴨のロースト
これまた分厚い鴨肉、ラギオールのナイフで小さく刻まなと顎が疲れる？
それは大げさだけと見事なポーションである。
連れも満腹の様だ
Mon dessert
Camembert gâteau et EpisuServi avec de la mangue et de litchi.
Ce gâteau est un peu différent, pas trop sucré. Pour le dessert, jusqu'à maintenant est un bon sentiment a changé.
La mangue est douce. Il n'est pas litchi délicieuse gelée.
私のデセール
カマンベールチースとエピスのケーキとフルーツ
このケーキ少し変わって、あまり甘くない。デセールには変わっていて良い感じだ。
完熟マンゴーは甘く、冷凍でないライチーは水臭くない。
Son dessert
Gâteau aux amandes et framboises avece la crème de lait condensé de glace
連れのデセール
練乳のアイスとアーモンドケーキとフランボワーズ
このアイスは私の好きなカキ氷の「しろくま」です。マンデルチーゲルのようなアーモンドタルトとフランボワーズ。
Nous avons tous à manger à partager.
Chef, était délicieux.
merci
2人で行ってシェアーするとこのポーションでも何とか完食できました。
シェフ、ごちそうさまでした。