韓国雑誌『THE STAR』4月号

【THE STAR】

創刊11周年記念号の表紙を飾ったスターソ・イングク

<더스타> 창간 11주년 기념호를 장식한 커버 스타는 바로!
음악과 연기, 뮤지컬까지 다양한 장르를 섭렵한 더스타, 서인국이야❣

배우 서인국의 14p에 걸친 커버 화보와 속 깊은 인터뷰, 데뷔 후 첫 공개하는 쇼미유어백까지! 더스타 4월호에서 만나✨#서인국 #seoinguk #더스타 pic.twitter.com/YSUqkQHzEf
— THE STAR (더스타) (@magazineTheStar) March 18, 2024

翻訳ありがとうございます

<THE STAR>創刊11周年記念号を飾ったカバースターはまさに！
音楽や演技、ミュージカルまで様々なジャンルを取り入れたザ·スターソ·イングクだ❣(和訳)

盛りだくさんの14P❤︎
YouTubeインタビューも楽しみ(๑˃̵ᴗ˂̵)و #ソイングク #서인국 #SeoInGuk https://t.co/JyclVKMnMB pic.twitter.com/rViKYSt0fC
— truthmami (@sig_truthmami) March 18, 2024

truthmami

今回は和訳欲しさに、初めてこちらで予約してみた

だって特集が14Pもあるんだもん

自力で翻訳するのはちょっと大変

【SHOP】#ソ・イングク表紙＆翻訳付き❣️ 韓国雑誌THE STAR 2024.4月号が登場🙌 KOARIで予約販売開始～🎶https://t.co/ghOlnB4H2S #ソイングク #SeoInGuk #キム・ジョンヒョン #nSSign #韓国雑誌 #韓国エンタメ #韓国情報 #KOARI #コアリ pic.twitter.com/S3fUxkwNd5
— KOARI(コアリ)-韓国エンタメ･トレンド情報サイト- (@Koari_korea) March 18, 2024

【独占インタビュー】 in バンコク

ニックネーム付けの「クックッ？」が可愛すぎる

翻訳ありがとうございます

この投稿をInstagramで見る

Kazu(@chocogukchan)がシェアした投稿

まだ出てくるのか・・・

近いどころか、完全に・・・なやつ

たまたま見ちゃったけど、ここには載せない

気分を変えるために

いつも楽しい企画ありがとうございます

投票してよかった～

💫これをみよ‼️筋肉美選手権💪💫
🥇#ソイングクくん優勝
おめでとう🎊㊗️
でも、これ、めちゃくちゃ接戦だったね
🥈#チョンヘインくん
🥉#ロウンくん
めちゃくちゃ僅差❣️すごーーい👏
みなさん投票ありがとうございました🙇‍♂️
またよろしくおねがいします🤗 https://t.co/QWayqMyhYg pic.twitter.com/oY5Q5UycP2
— はいたあ (@HaITaAHaITaA) March 18, 2024