ミスチル「抱きしめたい」、そっくり「パクられた」 平浩二が歌ったシングル、回収が決まる
J-CASTニュース 12月11日(金)15時44分配信
国民的人気バンド、Mr.Children（ミスターチルドレン）の名曲「抱きしめたい」の歌詞が「パクられた」としてインターネット上で大騒ぎになっている。
指摘されているのは、歌手の平浩二さん（66）が歌う「ぬくもり」だ。所属事務所やレコード会社はすでに作詞家との話し合いを終え、商品の回収作業に入るという。
■ひらがなにして100文字以上ぴったり重なる
「抱きしめたい」はミスチル2枚目のシングルとして、1992年にリリースされた。作詞・作曲はボーカル＆ギターの桜井和寿さん。初期を代表する名バラードであり、好きな曲ランキングでも上位に上がることが少なくない。「出会った日と同じように～」から始まるフレーズを聞けば、ファンでなくとも「あの曲か！」と思い出せるだろう。
そんな有名曲とそっくりな歌詞の楽曲が、このほどネット上で発見された。1972年のヒット曲「バス・ストップ」で知られる平浩二さんの「ぬくもり」だ。シングル「愛・佐世保」のカップリング曲で、作詞は沢久美さんが担当している。
リリースは2015年5月と半年以上前だが、12月10日ごろにネット上で類似が指摘されると、途端に騒ぎになった。
歌詞を見比べると、確かに驚くほど瓜二つである。表記の違いや助詞の有無はあるものの、歌いだしの「出会った日と同じように」に始まり、1番はほぼすべてが同じ詞になっているのだ。
1番で異なるのは「霧雨けむる」が「霧雨の降る」に、「静かな夜」が「かがやく夜」になっている部分のみ。言葉の並び順まで同じで、ひらがなに直したところ、100文字以上がぴったり重なった。
.
徳間側「弁解の余地がない」
あまりにそっくりなことから、ネット上では、
「オイオイこれは凄いな。桜井公認だろ？」
「実は沢久美＝桜井だったりしないのか」
「オマージュとかパロディの類やろ」
などと、さまざまな憶測が広がることとなった。
平さんのマネージャーは11日昼すぎ、J-CASTニュースの電話取材に応じた。同件については前日に把握したそうで、それまで類似について全く気付かなかったという。
マネージャーの話によると、11日正午ごろにはCDをリリースした徳間ジャパンコミュニケーションズや作詞した沢さんらと話し合いを行った。沢さんは「知らなかった」と話しているそうだが、徳間側は「弁解の余地がない」とし、商品の回収を決めたという。早ければ本日中にも正式に発表する予定だ。
「メーン曲の『愛・佐世保』は平が初めて作詞・作曲をした曲。地元の佐世保をテーマにした曲で、非常に思い入れのあるものでした。それだけに、本人も大変ショックを受けています」（同マネージャー）
2015年でデビュー45周年となる平さんだが、思わぬ形で盗作騒動に巻き込まれてしまった。
沢さんは、自身が作詞を手がけた歌手の出演するイベント等も手がけている。J-CASTニュースは沢さんが代表を務める会社にも問い合わせてみたが、応答はなかった。
ミスチルの所属レコード会社であるトイズファクトリーにも問い合わせたが「担当者不在」とのことだった。
ミスターチルドレン「抱きしめたい」歌詞
作詞：桜井和寿 作曲：桜井和寿
出会った日と 同じように
霧雨けむる 静かな夜
目を閉じれば 浮かんでくる
あの日のままの二人
人並みで溢れた
街のショウウィンドウ
見とれた君が ふいに
つまずいた その時
受け止めた 両手のぬくもりが
今でも抱きしめたい 溢れるほどの
想いが こぼれてしまう前に
二人だけの 夢を胸に
歩いてゆこう
終わった恋の心の傷跡は 僕にあずけて
キャンドルを 灯すように
そっと二人 育ててきた
形のない この想いは
今はもう 消えはしない
震えそうな夜に
声をひそめ 君と
指切りした あの約束
忘れてやしないよ
心配しないで
君だけを 見ている
もしも 君が 泣きたい位に
傷つき 肩を落とす時には
誰よりも素敵な 笑顔を
探しに行こう
全てのことを 受け止めて行きたい
ずっと二人で
抱きしめたい 溢れるほどに
君への想いが 込みあげてく
どんな時も 君と肩をならべて
歩いてゆける
もしも 君が さみしい時には
いつも 僕が そばにいるから
平浩二[ぬくもり]の歌詞。
出会った日と 同じように
霧雨の降る かがやく夜
目を閉じれば 浮かんでくる
あの日のままの二人
人波であふれた
街のショーウインドウ
みとれた君が ふいに
つまずいたその時 受け止めた
両手のぬくもり…
今も抱きしめたい
二人だけの 夢を胸に
つらい事でも 越えてゆける
指きりした 約束たち
今でも覚えている
誰よりも愛しい 君の横顔が
涙で濡れた 時は
手をつなぎ語ろう 想い出を
心のぬくもり…
いつもそばに居るよ
人波であふれた
街のショーウインドウ
みとれた君が ふいに
つまずいたその時 受け止めた
両手のぬくもり…
今も抱きしめたい
Mr_Children - 抱きしめたい 歌詞付き
ぬくもり 平浩二 サンプル視聴