日本テレビ「スッキリ」のクイズコーナー
クイズッスで「春日語クイズ」
お楽しみいただけましたでしょうか?
短い時間でしたので補講です。
まず来ていたLINEがこちらです。
(日本語訳)
明日 スッキリ終わりで時間ある?
収録の相談をさせてほしい。
僕は新橋にいるので
日テレがいいです。
①明日
明日(みょうじつ、みょうのにち)読みはどちらもあります。
近年は「みょうじつ」が多いですが日々変わっていくのでなんとも。
②キッスリ
スッキリ→キッスリ これはここ10年変わってません。
③水沢
あり→アリー→水沢アリー→水沢
という進化です。
〇〇ある?という時は「〇〇は水沢かいなん?」
という形になります。
通常、ある時は「水沢」無い時は「なし乙女」と答えます。
④収の録の相
間に「の」を入れ込むシンプルパターンです。
あまり盛り上がらない春日語です。
⑤魚
おじさん→魚のほうのオジサン→魚
おじさん、と呼び合っていた上でこのような進化を遂げました。
ちなみに私は「謎おじさん」です。
(謎は私の住んでいる町田市のことです)
⑥アイランドゴルフ
よしお→小島よしお→こじよし→よしピー→よしピーアイランド→アイランドゴルフ→ゴルフ
「良い」という意味です。
ということで基本的には何かもし気になった方がいた場合
春日語カレンダー2021をお買い求めいただくと大変うれしく思います。
https://ps.ponycanyon.co.jp/kw/
それでは補講は以上です。
音声で楽しみたい方はこちら
2時20分くらいから春日に電話してます。
佐藤満春のあなたの話、聴かせてください | ニッポン放送 | 2020/10/18/日 25:30-27:00 http://radiko.jp/share/?sid=LFR&t=20201019013000
オブです~。