カレンダーを見ると、３月も下旬。
久しぶりの更新です！
前回から一月空いてしまいました。
その間、ブラジル本場のカーニバルに行き、新学期も始まり、ばたばたしておりました。
しかし、反省であります・・・
さて、時計の針を戻すこと、2012年7月、ブラジルの冬休みを利用してのアルゼンチンの旅。アルゼンチンの日系社会を知る旅。ガルアぺ移住地を後にして、ミシオネス州の州都オべラを目指します。
ここには同期のシニアボランティアMさんの任地。
地図で見ますと、右上の緑の部分がミシオネス州。ブラジルとパラグアイと国境を接しています。
有名なイグアスの滝もあります。
またもや、バスの旅。4時間ほど、アルゼンチンの景色を眺めながら、移動。
隣国と言えども、景色が異なります。アルゼンチンはヨーロッパぽい。車窓からの景色。家、草原。
ブラジルはアメリカっぽい。
そんな気がします。
夕方に到着。街を散策。
やっぱり、ヨーロッパのかほり！
街中にある教会。
オレンジの色があったかい。
何となく、ポーズをとってみたくなり、欧風の演出を試みるわたくしたち。
噴水もすてきでした。
てくてく歩くと、ブックフェアにも遭遇。
同行した若者二人は「アルゼンチン、いちいちおしゃれだぜ！」を連発しておりました。
何だか、ここには違う日系社会が広がっている、そんな気がしたオべラ一日目の夜なのでした。
全てがアンティークの様相を呈しているアルゼンチン。
すてきです！！
ブラジルは好景気に波に乗りに乗り、すべて新しくしている傾向があります。
そして、Mさんがいつもお世話になっているというMタさんのお宅へ。
エンパナーダというピロシキのようなパン。
中身はひき肉かとに肉。
Mタさんの経営する食堂はこのエンパナーダがおいしいと有名。
どちらもいただいたのですが、美味でした！！
お肉のおいしいアルゼンチン。そして煮しめ。たっぷり野菜を使った和食。
そして、アルゼンチンワイン！！
いやはや、美味しいものをあれこれおしゃべりしながら、食べる幸せさといったら・・・！！
「生きててよかった」と実感する瞬間であります。
ここでは「スペイン語」。
なんちゃってポルトガル語の稚拙な知識から推測し、そしてMさんに通訳していただきながら、話しました。
ことばを越えて、心がつながる瞬間、これもまた「生きていてよかった！」と思わせられる瞬間。
確かにここの食卓でも和食が並んでいる、Mタさんのお顔には沖縄の血が流れている。
ブラジルの日系社会でも同じ。
だが、何かが違う。そんな予感がしたオべラ1日目なのでした。
つづく