金曜は仕事が休みでした。

特に何も用事なく、次女がしゃべりすぎて家ではキツイので買い物に連れて行きました。

土曜日に散歩に誘われててハイキング用ブーツを探しました。

アウトドアシューズってよくわからないし、トレスパスで適当なのに決めました。


ついでに散歩用にM&Sでブラ2枚組(こちらは写真なし)も£2.50にて購入しました。

翌日は朝8時集合なんで早寝しました。

最近アウトランダーみてて思ったこと、語尾にisn’t it? aren’t we? shouldn’t I? みたいなんつける代わりに私はis it no? are we no? should I no? と言うんですが、このドラマでも言ってました。

これってスコ語?ブリティッシュ英語?かわからなくて気になりました。

海外ドラマ(私が20年以上み続けてるオーストラリアのホーム&アウェー)では聞いたことない気がするので標準英語ではないと思います。



にほんブログ村 海外生活ブログ スコットランド情報へ
にほんブログ村


satomcconnell@hotmail.co.uk