とりあえず更新版公開しまし た。
更新履歴
0.01a -> 0.02a
省メモリ化
意味不明なタグはそのまま出力するように変更
見出しや、読みなどの重複が起こらないよう修正
これに伴い、既知の問題のページも更新しました。
以下のホームページからダウンロードできます。
http://www.geocities.jp/chisato_ts/
- 前ページ
- 次ページ
以下のホームページからダウンロードできます。
http://www.geocities.jp/chisato_ts/
EBdump出力をSIIのユーザ辞書用のtsvに変換します。
詳細は順次記事に書いています。
○説明○
EBdumpのテキストダンプ（記述子）の出力を、
epwing2tsv.exe out1.txt out2.txt out3.txt ...
のように適当に並べて渡してください。
（ファイル名、順番は関係なし。）
最低限必要なファイルは、ID = 00 & (81|90|91)の２つ。
○対応要素ID○
00, 04, 05, 0A, 81, 90, 91
○既知の問題|制限○
データによっては、tsv見出し欄が重複します。後で直します。
データによってはtsvの読みの欄に漢字や記号が混入します。
外字はそのまま出力します。エディタによる置換推奨。
ID=00のファイルは、<1F41><1F61>の検索キー記述子を使って記述されている必要があります。
vistaでは動作しないと１件報告がありましたが、環境によっては動作するかもしれません。
もし動作した方はコメントか2chスレに報告お願いします。今のところvistaは動作未確認としています。
追記20:43 vista対応かもしれないテスト版を公開しました。
追記21:04 vistaでも動作するようです。vista動作版を正式版にしました。
○その他○
これはα版です。とりあえず動くといった感じです。
データがあまりないため十分にテストできていません。
対応ＯＳはWindowsXP（たぶんvistaも）です。
変換するデータのライセンスを守って使用してください。
また作者satierはこのツールに関連して発生したいかなる損害も補償しません。
自己責任で使用してください。
以下のホームページからダウンロードできます。
http://www.geocities.jp/chisato_ts/私satierは、
このブログ及び関連ホームページで紹介しているツール・ソフトウェアに
関連して発生したいかなる損害も補償しません。
すべて自己の責任において使用してください。
また、バグ等については、私は修正の義務を負わないものとします。
（時間があれば直しますけど、必ず直すとは限りませんよということです。）
また、変換ツールなどの使用に際しては、元データのライセンスなどをよく確認してからご使用ください。
連絡・要望・感想などはすべて当blogのコメント欄を使用してください。
既知の問題：
●データによっては、tsv見出し欄が重複します。
→後で直します。肝心なとこなのにすみません。
→0.02aで修正しました。
●データによってはtsvの読みの欄に漢字や記号が混入します。
→読み仮名変換などはなかなか難しいです。
→そのうちmecabによる変換を実装するかもしれません。
→90:かなINDEXでは問題ありません。
→hiraka.rbスクリプトでひらがな化できます。
●外字はそのまま出力します。
→現時点では、対応するunicode文字にエディタで置換するのが一番速いです。
●<1F41><1F61>の検索キー記述子のない00:本文は読み込めない。
→作り始めた時点で、必ずあるものだと誤解していました。
→そのうち直す…かも…しれません。
●Vistaでは動作未確認です。
epwing2tsvに引数として指定できるデータは、
EBdumpから記述子付のテキストダンプとして出力された、
00: 本文
04: 前方一致かな見出し
05: 前方一致表記形見出し
0A: クロス検索見出し
81: クロス検索INDEX
90: 前方一致かなINDEX
91: 前方一致表記形INDEX
のみです。
変換するのに最低限、00と、81,90,91のうち１つが必要です。
また、00は、<1F41><1F61>を用い記述されたデータのみ使用可能です。
90, 91のINDEXは、tsvの見出し語検索の読み欄に使われ、
81のINDEXは、キーワード検索の読み欄に使われます。
また、04, 05, 0Aはそれぞれ対応する90, 91, 81が渡されたときのみ読み込まれ、
tsvの見出し欄の語句として使われます。
epwing2tsvへの引数の渡し方は、
epwing2tsv.exe file1 file2 file3 ...
と指定します。
出力は実行ファイルと同じディレクトリにoutput.txtとして出力されます。