御使いはみな、仕える霊であって、救いの相続者となる人々に仕えるため遣わされたのではありませんか。
ヘブル1:14
Hebrews 1:14
New International Version
Are not all angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?
King James Version
Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
Are they not all ministering spirits, being sent forth for service for the sake of those being about to inherit salvation?
Berean Literal Bible
Are not all the angels ministering spirits sent out [by God] to serve (accompany, protect) those who will inherit salvation? [Of course they are!]
Amplified Bible
Greek: Hebrews 1:14
salvation -> 4991. sótéria
Definition: deliverance, salvation
Usage: welfare, prosperity, deliverance, preservation, salvation, safety.
HELPS Word-studies
Cognate: 4991 sōtēría (from 4982 /sṓzō, "to save, rescue") – salvation, i.e. God's rescue which delivers believers out of destruction and into His safety. See 4982 (sōzō).
4982. sózó
Definition: to save
Usage: I save, heal, preserve, rescue.
HELPS Word-studies
4982 sṓzō (from sōs, "safe, rescued") – properly, deliver out of danger and into safety; used principally of God rescuing believers from the penalty and power of sin – and into His provisions (safety).
[4982 (sṓzō) is the root of: 4990 /sōtḗr ("Savior"), 4991 /sōtēría ("salvation") and the adjectival form, 4992 /sōtḗrion (what is "saved/rescued from destruction and brought into divine safety").]
