経費削減のためエアアジア利用。
直通便はないため、マレーシア経由。
そんな中。
Kからの質問。
「あれ？今回デンマーク経由でしたっけ？」
北欧の国を経由してからタイ入りするつもりであるか？
タイ出発直前、ついにガラケーからスマホに変えてきたらしい。
ほぼ一日教えても、Wi-Fiについてまだよく分からないらしい。
「Wi-Fiで日本に画像送ったら課金まずいですかね？」
まだパケット通信との違いに苦闘中のようだ。
英語を話せるようになりたいというKに、俺もそんなには話せないながらも少しは英語指導。
…ちなみに、俺の英語力タイ語力は以前とそれほど変わってないので、知ってる人は知ってるが別にできるわけではない、というかできる人から見れば全然ヘッポコである。w
マレーシア～タイ間の、日本人乗務員いない区間で、出入国カード書くボールペンがなかった。
こういうのは英会話第一歩のチャンスだ！
「よし、今こそチャンスだ！『ペンはありますか』（Do you have a pen?）と聞いてみろ！」
「えーと、なんて言えばいいですか？」
こういうのは答を言っちゃうのは簡単だが、それをしちゃうと実力はアップしない。
パッと言っちゃいたいのをグッとこらえて、答えを導く。
自分の頭を使うことが大切なのだ。
「『あなたはペンを持っていますか？』だ！中一の最初のあたりにやったあれだ！（Do you have a pen?）」
「でぃすいず あ ペン」？
「『これはペンです』と突然断言してどーする！？持ってもないのに？『あなたはペンを持っていますか』を英語にすると？」
「『でぃすいず あ ペン』その後が分かりません」
その後じゃない～！
……。
うーん、英語やタイでの生活の仕方とか全般も教わりたいそうだが。
ボクシングはともかく、そっちの方はなかなか手こずりそうだぜ。。
〈このネタは明日に続く〉
今日の写真はトレイルラン。